Lyrics and translation Pete Da Sav - Brass Knuckles

Brass Knuckles

I get that feeling something big is in the works
The people need it, getting tired of these jerks
I turn up the juice high tempo like Rez ball
Came to win it all suckas try to stall
Get jacked for that Cuban links and the champ's belt
I pulled up stealth like Covid there goes your wealth
West Side 'til I'm gone paying off my home yup
The work never ends something new always pops up
To me that's good, that's just my mentality
Super Savie voice of the community
I'm down with unity Queen Latifa
No slipping to trickery got racist in Califas
They cool in your face behind your back way different
Like Wounded Knee, standing up for the suffering
Fitten' to go wilder beast stick a lion with my horns
I ain't the one this time it's on my terms

Both fists with Brass knuckles, knocking shit out
I was on the hunt found out your where abouts
You got baited, took off like rainbow trout
It's too damn late, should've never opened up your mouth
Both fists with Brass knuckles, knocking shit out
I was on the hunt found out your where abouts
You got baited, took off like rainbow trout
It's too damn late, should've never opened up your mouth

I'm going round and round like a racetrack
Broke off on a new route gotta stack to the max
Gold bars, set the bar when I climax
I'm right here right now won't get sidetracked
All on the scene indigenous to this land
Don't know what's next I want more like fans
Screaming out Si Se Puede yes I can
Keep making slappers is part of my game plan
This rhythm foundation is built earthquake proof
From the ground to the roof it's developed foolproof
Spectacular view, in the booth got plenty to say
These days most people don't give a fuck anyways
Still I continue to shine like gold chains and wedding rings
When the rubber hits the road Imma do more then sting
Can't be derailed, you done gone loco
I just keep on keeping on, eso es todo

Both fists with Brass knuckles, knocking shit out
I was on the hunt found out your where abouts
You got baited, took off like rainbow trout
It's too damn late, should've never opened up your mouth
Both fists with Brass knuckles, knocking shit out
I was on the hunt found out your where abouts
You got baited, took off like rainbow trout
It's too damn late, should've never opened up your mouth

Poings d'acier

J'ai ce sentiment que quelque chose de grand est en préparation
Le peuple en a besoin, il en a marre de ces connards
J'augmente le jus, tempo élevé comme un ballon de Rez
Je suis venu pour tout gagner, les crétins essaient de traîner les pieds
Je suis excité pour ces liens cubains et la ceinture de champion
Je suis arrivé furtivement comme le Covid, voilà ta fortune qui s'en va
Côté ouest jusqu'à ce que je meurs, je rembourse ma maison, oui
Le travail ne s'arrête jamais, quelque chose de nouveau arrive toujours
Pour moi, c'est bien, c'est juste ma mentalité
Super Savie, la voix de la communauté
Je suis d'accord avec l'unité, Queen Latifa
Pas de glissement vers la tromperie, il y a du racisme en Californie
Ils sont cool en face, derrière ton dos, c'est complètement différent
Comme Wounded Knee, se battre pour les souffrants
Prêt à devenir plus sauvage, bête, je pique un lion avec mes cornes
Je ne suis pas celui qui se fait avoir cette fois, c'est à mes conditions

Les deux poings avec des poings d'acier, je mets tout le monde K.O.
J'étais à la chasse, j'ai trouvé où tu te trouvais
Tu as mordu à l'hameçon, tu t'es enfui comme une truite arc-en-ciel
Il est trop tard, tu n'aurais jamais dû ouvrir ta bouche
Les deux poings avec des poings d'acier, je mets tout le monde K.O.
J'étais à la chasse, j'ai trouvé où tu te trouvais
Tu as mordu à l'hameçon, tu t'es enfui comme une truite arc-en-ciel
Il est trop tard, tu n'aurais jamais dû ouvrir ta bouche

Je tourne en rond comme un circuit de course
J'ai pris une nouvelle route, il faut empiler au maximum
Lingots d'or, j'ai placé la barre quand j'ai atteint mon apogée
Je suis ici maintenant, je ne me laisserai pas distraire
Tous sur la scène, indigènes à cette terre
Je ne sais pas ce qui va arriver ensuite, j'en veux plus, comme des fans
Criant "Si Se Puede", oui, je peux
Continuer à faire des tubes, c'est dans mon plan
Ce rythme fondamental est construit pour résister aux tremblements de terre
Du sol au toit, il est conçu à l'épreuve des imbéciles
Vue spectaculaire, dans la cabine, j'ai beaucoup à dire
De nos jours, la plupart des gens s'en foutent de toute façon
Je continue à briller comme des chaînes en or et des alliances
Quand le caoutchouc rencontre la route, je vais faire plus que piquer
Je ne peux pas être déraillé, tu es devenu fou
Je continue à avancer, eso es todo

Les deux poings avec des poings d'acier, je mets tout le monde K.O.
J'étais à la chasse, j'ai trouvé où tu te trouvais
Tu as mordu à l'hameçon, tu t'es enfui comme une truite arc-en-ciel
Il est trop tard, tu n'aurais jamais dû ouvrir ta bouche
Les deux poings avec des poings d'acier, je mets tout le monde K.O.
J'étais à la chasse, j'ai trouvé où tu te trouvais
Tu as mordu à l'hameçon, tu t'es enfui comme une truite arc-en-ciel
Il est trop tard, tu n'aurais jamais dû ouvrir ta bouche