Lyrics and translation Pete Da Sav - Crazy Horse

Crazy Horse

Little did they know I'm the one causing a racket
A bunch of noise daily it turned into a habit
Fuck it like rabbits kept learning through the static
Soak up my game download and you can have it
Giving hope in these days for my kids I'm always there
As a kid the pain and suffering wasn't even fair
It messed with my mind so I had to break the cycle
The trauma turns some psycho I turned to write flows
For the ones that turned to dope the pain was overwhelming
I'm not the one to judge but like Wuhan it keeps spreading
Genetics in my favor, the fear of rock bottom
Still a bad boy in this game like Dennis Rodman
Ándelante mi gente cuida a tu mente
2020's been a trip through the stress stay fuerte
Trying to duck the Grim Reaper known as la muerte
Take it from the savage it takes more than mucha suerte

Fighting for my side it's the west side
Ride like Crazy Horse when it's do or die
Afraid of their lies they claim they civilized
Catch them slipping they paralyzed with no compromise
Fighting for my side it's the west side
Ride like Crazy Horse when it's do or die
Afraid of their lies they claim they civilized
Catch them slipping they paralyzed with no compromise

At everything I work hard solid like redwood
Native to the land open wings you looking like food
Might be average weight but that don't mean I'm starving
Carving metaphorical strong grip when clawing
Still charming, sure thing when it's alarming I'm guarding
My darling is lovely so I don't be harming
Grow like I'm farming eat as healthy as can be
On special occasions I like sweats and weed
Trips to Hawaii, I was born and raised in Cali
Eating tamales, Frisco Silicon Valley
Grew up in a broken home so shit wasn't easy
Going in circles, Apollo 7 bomb graffiti
All around the world and I don't know where I'm headed
I just keep on going not even pause for seconds
My rhyme is the weapon I learned so many lessons
All of these rap sessions too blessed to be stressing

Fighting for my side it's the west side
Ride like Crazy Horse when it's do or die
Afraid of their lies they claim they civilized
Catch them slipping they paralyzed with no compromise
Fighting for my side it's the west side
Ride like Crazy Horse when it's do or die
Afraid of their lies they claim they civilized
Catch them slipping they paralyzed with no compromise

Soy el tipo, que sigue su sueños
Hay gente con vida sin salida enserio
Malas jugadas que estaban pensando
Yo como charro la paso cantando
Pero yo hago rap en Inglés y español
Como Emilio Zapata la libertad enseñó
With big stamina, Run like a Tarahumara
Como Fidel este salvaje te gana

Crazy Horse

Ils ne savaient pas que c’est moi qui cause le remue-ménage
Un tas de bruit tous les jours, ça est devenu une habitude
Je m’en fous comme des lapins, j’ai continué à apprendre à travers le bruit statique
Absorbe mon jeu, télécharge-le et tu pourras l’avoir
J’offre de l’espoir en ces jours pour mes enfants, je suis toujours là
Enfant, la douleur et la souffrance n’étaient même pas justes
Ça a joué avec mon esprit alors j’ai dû briser le cycle
Le traumatisme rend certains fous, moi, j’ai commencé à écrire des rimes
Pour ceux qui se sont tournés vers la drogue, la douleur était accablante
Je ne suis pas celui qui juge, mais comme Wuhan, ça continue de se répandre
La génétique en ma faveur, la peur du fond du gouffre
Toujours un voyou dans ce jeu, comme Dennis Rodman
Ándelante mi gente cuida a tu mente
2020 a été un voyage à travers le stress, reste forte
J’essaie d’esquiver la Grande Faucheuse connue sous le nom de la muerte
Prends-le du sauvage, il faut plus que mucha suerte

Je me bats pour mon côté, c’est le côté ouest
Je chevauche comme Crazy Horse quand c’est tout ou rien
Peur de leurs mensonges, ils prétendent être civilisés
Ils se font prendre en train de glisser, ils sont paralysés, sans compromis
Je me bats pour mon côté, c’est le côté ouest
Je chevauche comme Crazy Horse quand c’est tout ou rien
Peur de leurs mensonges, ils prétendent être civilisés
Ils se font prendre en train de glisser, ils sont paralysés, sans compromis

Je travaille dur à tout, solide comme un séquoia
Originaire de la terre, ailes déployées, tu ressembles à de la nourriture
Je peux être de poids moyen, mais ça ne veut pas dire que je meurs de faim
Je sculpte métaphoriquement une prise ferme quand j’agrippe
Toujours charmant, bien sûr, quand c’est alarmant, je garde
Mon amour est ravissante, alors je ne fais pas de mal
Je grandis comme si j’étais agriculteur, je mange aussi sainement que possible
En occasions spéciales, j’aime les sucreries et la weed
Voyages à Hawaï, je suis né et j’ai grandi en Californie
Manger des tamales, Frisco Silicon Valley
J’ai grandi dans une famille brisée, alors la merde n’était pas facile
Je tourne en rond, Apollo 7 bombe graffiti
Tout autour du monde et je ne sais pas où je vais
Je continue juste d’avancer, je ne fais même pas de pause pendant des secondes
Ma rime est l’arme, j’ai appris tellement de leçons
Toutes ces sessions de rap, trop béni pour être stressé

Je me bats pour mon côté, c’est le côté ouest
Je chevauche comme Crazy Horse quand c’est tout ou rien
Peur de leurs mensonges, ils prétendent être civilisés
Ils se font prendre en train de glisser, ils sont paralysés, sans compromis
Je me bats pour mon côté, c’est le côté ouest
Je chevauche comme Crazy Horse quand c’est tout ou rien
Peur de leurs mensonges, ils prétendent être civilisés
Ils se font prendre en train de glisser, ils sont paralysés, sans compromis

Je suis le type qui poursuit ses rêves
Il y a des gens qui vivent sans issue sérieusement
De mauvais coups qu'ils envisageaient
Moi comme un charro, je passe mon temps à chanter
Mais je fais du rap en anglais et en espagnol
Comme Emilio Zapata, la liberté a enseigné
Avec une grande endurance, je cours comme un Tarahumara
Comme Fidel, ce sauvage te gagne