Lyrics and translation Pete Da Sav - George Floyd

George Floyd

Golden Eagle

Is the Sky, truly the limit?
Well you're tuned in to a rebel segment
A serious Rapaholic truly gassed up
No justice no peace this system's corrupt
We looting, I'm like get that shit
An appropriate message another police lynch
A culture of violence against us hasn't change
The abuse of power has always been damn strange
Brother George Floyd his life mattered
Excessive force, are disgusting patterns
A knee to the neck we was warned by Kaepernick
People of color keep being victims to these lunatics
License to murder has hit a tipping point
The Bible States get another bigot to appoint
Extra judicial execution that's International law
People stand in solidarity for systemic flaws

I'm back up on it we want justice for George Floyd
They hear the outrage too many lives been destroyed
Our dreams are alive lets take over the streets
We don't back down from threats by the police
I'm back up on it we want justice for George Floyd
They hear the outrage too many lives been destroyed
Our dreams are alive lets take over the streets
We don't back down from threats by the police

I gets up like murals documenting the times
They pollute our waters commit crime after crime
The rich get richer while the poor get poorer
Hard Knocks now we at your door
Calling you out we got no patience no more
These dukes don't care about being fair
Officer Chauvin murdered George and had others
Leroy Martinez, Wayne Reyes ask their mothers
Upside down laws, ruins many dreams
I'm retreating to my tribalism like Russell Means
Or Dolores Huerta we organized for our rights
The settlers came and only looked out for whites
Manifest Destiny kept us divided like Trump
That's true indeed now the country's in a slump
American Indians, Chicanos, Black liberation
The response to discrimination is seen all over the nation

I'm back up on it we want justice for George Floyd
They hear the outrage too many lives been destroyed
Our dreams are alive lets take over the streets
We don't back down from threats by the police
I'm back up on it we want justice for George Floyd
They hear the outrage too many lives been destroyed
Our dreams are alive lets take over the streets
We don't back down from threats by the police

Джордж Флойд

Золотой Орел

Неужели небо — предел, милая?
Ты слушаешь бунтарский сегмент,
Настоящий рэп-маньяк, заряженный по полной,
Нет справедливости, нет мира, эта система коррумпирована.
Мы грабим, и я такой: "Забирайте всё, детка!"
Ещё одно убийство полицейскими — вот вам послание,
Культура насилия против нас не меняется,
Злоупотребление властью всегда было чертовски странным.
Брат Джордж Флойд, его жизнь имела значение,
Чрезмерная сила — отвратительная закономерность,
Колено на шее — нас предупреждал Каперник,
Цветные люди продолжают быть жертвами этих безумцев.
Лицензия на убийство достигла переломного момента,
Библия гласит: назначьте ещё одного фанатика,
Внесудебная казнь — это международное право,
Люди солидарны в борьбе с системными недостатками.

Я вернулся, мы хотим справедливости для Джорджа Флойда,
Они слышат возмущение, слишком много жизней разрушено,
Наши мечты живы, давай захватим улицы,
Мы не отступаем перед угрозами полиции.
Я вернулся, мы хотим справедливости для Джорджа Флойда,
Они слышат возмущение, слишком много жизней разрушено,
Наши мечты живы, давай захватим улицы,
Мы не отступаем перед угрозами полиции.

Я поднимаюсь, как фрески, документирующие время,
Они загрязняют наши воды, совершают преступление за преступлением,
Богатые становятся богаче, а бедные — беднее,
Тяжёлые времена, теперь мы у вашей двери,
Вызываем вас, у нас больше нет терпения,
Этим герцогам плевать на справедливость,
Офицер Шовин убил Джорджа, и были другие,
Лерой Мартинес, Уэйн Рейес, спросите их матерей,
Перевёрнутые законы разрушают многие мечты,
Я возвращаюсь к своему трайбализму, как Рассел Минс,
Или Долорес Уэрта, мы организовались за свои права,
Поселенцы пришли и заботились только о белых,
"Явное предначертание" разделило нас, как Трамп,
Это действительно так, теперь страна в упадке,
Американские индейцы, чиканос, освобождение чернокожих,
Ответ на дискриминацию виден по всей стране.

Я вернулся, мы хотим справедливости для Джорджа Флойда,
Они слышат возмущение, слишком много жизней разрушено,
Наши мечты живы, давай захватим улицы,
Мы не отступаем перед угрозами полиции.
Я вернулся, мы хотим справедливости для Джорджа Флойда,
Они слышат возмущение, слишком много жизней разрушено,
Наши мечты живы, давай захватим улицы,
Мы не отступаем перед угрозами полиции.