Pete Da Sav - I'm Tactical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pete Da Sav - I'm Tactical




I'm Tactical
Je suis tactique
Dressed in all black like Mr. Wick
Vêtu de noir comme Monsieur Wick
Glock 24 I'm tactical with the shit
Glock 24, je suis tactique avec la merde
Been through the Fire I heard love is blind
J'ai traversé le feu, j'ai entendu dire que l'amour est aveugle
Can't fight against change or you lose your mind
Impossible de lutter contre le changement, sinon tu perds la tête
Dressed in all black John Wick at the continental
Vêtu de noir, John Wick au Continental
I keep hitting my target my gear so tactical
Je continue à atteindre ma cible, mon équipement est tellement tactique
Been through the Fire I live on the grind
J'ai traversé le feu, je vis dans le grind
Can't fight against change just find new ways to shine
Impossible de lutter contre le changement, il suffit de trouver de nouvelles façons de briller
How many times that I got to tell you
Combien de fois dois-je te le dire ?
I'm not like these rappers with my point of view
Je ne suis pas comme ces rappeurs avec mon point de vue
Mr. Terrible their topics horrible
Monsieur Terrible, leurs sujets sont horribles
I'm a Giant SF like Jose Uribe
Je suis un géant de la SF comme Jose Uribe
Andale arriba still Wild Wild West buddy
Andale arriba, toujours Wild Wild West, mon pote
Watch your back it's like The Good The Bad and The Ugly
Fais attention à ton dos, c'est comme Le Bon, la Brute et le Truand
These streets is more crooked then Lombard Street
Ces rues sont plus sinueuses que Lombard Street
Blood on the concrete I'm cold like with no heat
Du sang sur le béton, je suis froid, comme sans chaleur
My vibes they be catching like global pandemics
Mes vibes sont contagieuses comme des pandémies mondiales
They freezing like South Pool in paramedics
Ils gèlent comme South Pool chez les ambulanciers
I cover the game like goggles and face masks
Je couvre le jeu comme des lunettes et des masques faciaux
Thinking ahead it moves fast like a blast
Je pense à l'avance, ça bouge vite comme une explosion
In the past I didn't trip now the world's on my shoulders
Dans le passé, je ne faisais pas de crises, maintenant le monde est sur mes épaules
With paths full with boulders my strips like a soldier
Avec des chemins pleins de rochers, mes bandes sont comme un soldat
And each day I'm older much wiser but viscous
Et chaque jour je suis plus âgé, plus sage, mais vicieux
While most of these fools they get washed up like dishes
Alors que la plupart de ces imbéciles se font laver comme de la vaisselle
Dressed in all black like Mr. Wick
Vêtu de noir comme Monsieur Wick
Glock 24 I'm tactical with the shit
Glock 24, je suis tactique avec la merde
Been through the Fire I heard love is blind
J'ai traversé le feu, j'ai entendu dire que l'amour est aveugle
Can't fight against change or you lose your mind
Impossible de lutter contre le changement, sinon tu perds la tête
Dressed in all black John Wick at the continental
Vêtu de noir, John Wick au Continental
I keep hitting my target my gear so tactical
Je continue à atteindre ma cible, mon équipement est tellement tactique
Been through the Fire I live on the grind
J'ai traversé le feu, je vis dans le grind
Can't fight against change just find new ways to shine
Impossible de lutter contre le changement, il suffit de trouver de nouvelles façons de briller
Back as a youngster my Z-28
Retour en arrière quand j'étais jeune, ma Z-28
I was mobbing East Oakland and figuring eight
Je traînais à East Oakland et je faisais le chiffre huit
I would mask all my problems by smoking an eighth
Je masquais tous mes problèmes en fumant un huitième
Gulping 40oz's fighting a case
En avalant des 40 oz, en me battant contre un procès
My PO was on me to be back in county
Mon PO me disait de retourner en prison
So I dipped to AZ on the run fast hurry
Alors j'ai filé en Arizona en courant vite, dépêche-toi
Finished school then came back, mind of a beast
J'ai fini l'école puis je suis revenu, l'esprit d'une bête
Not quite victory I went back to the streets
Pas tout à fait la victoire, je suis retourné dans la rue
Started selling trees and I came up with a plan
J'ai commencé à vendre de l'herbe et j'ai eu un plan
Hustle like a boss now I am the man
Travailler comme un patron, maintenant je suis l'homme
No contamination my rhymes are elite
Pas de contamination, mes rimes sont élites
My work is essential connected I'm Sav Pete
Mon travail est essentiel, je suis connecté, je suis Sav Pete
Stay bringing the heat like boilers and hot flames
Continue à apporter la chaleur comme des chaudières et des flammes brûlantes
When I get short changed I note it and take names
Quand je me fais rouler, je le note et je prends des noms
My family's first I still ball like I'm King James
Ma famille d'abord, je joue toujours comme si j'étais King James
Rolling like a big train with wings like an airplane
Rouler comme un grand train avec des ailes comme un avion
Dressed in all black like Mr. Wick
Vêtu de noir comme Monsieur Wick
Glock 24 I'm tactical with the shit
Glock 24, je suis tactique avec la merde
Been through the Fire I heard love is blind
J'ai traversé le feu, j'ai entendu dire que l'amour est aveugle
Can't fight against change or you lose your mind
Impossible de lutter contre le changement, sinon tu perds la tête
Dressed in all black John Wick at the continental
Vêtu de noir, John Wick au Continental
I keep hitting my target my gear so tactical
Je continue à atteindre ma cible, mon équipement est tellement tactique
Been through the Fire I live on the grind
J'ai traversé le feu, je vis dans le grind
Can't fight against change just find new ways to shine
Impossible de lutter contre le changement, il suffit de trouver de nouvelles façons de briller





Writer(s): Pedro Jesus Marquez Jr


Attention! Feel free to leave feedback.