Lyrics and translation Pete Da Sav - Kids

Kids

Coming with an OG kind of perspective
Tururarara turura oh yeah yeah
Hanging with the young G′s, elevate perspective
Tururarara turura oh yeah yeah

This one here goes out to the kids
The youth, our future, gotta handle your biz
We in a new age like new era in digital time
I spit rhymes on dope beats still in my prime
That's why I do this so well go hard like gel
Balance like gymnast my soul′s not for sale
Dodging negative attention is what I suggest
In the streets it's deadly that's why I do my best
To keep it solid and true to my integrity
I see the deputy in the way of prosperity
Rather give me 23 hours of solitary confinement
Look at the statistics, no wonder the resentment
Time to fight back let′s get this education
Make some realistic goals assess the situation
A new destination got rid of segregation
This next generation needs to fuel unification

Coming with an OG kind of perspective
Tururarara turura oh yeah yeah
Hanging with the young G′s, elevate perspective
Tururarara turura oh yeah yeah

Say what you want to say and do what you want to do
Ima stay sharp and jagged like a chip tooth
When I get up in the booth it's a rap like presents
Always confident even as an adolescents
Let′s get real with it, my city got homeless
PTSD and all kind of other ish
The game gets Narley like Mavericks waves
If you ain't a rich land owner with excess dough
Then like me you at the bottom of the totem pool
That′s why I got so much to prove, watch me perform
Hit you with variety Steph Curry form
Not too many solid leaders so I blaze my own path
Gotta be consistent like telling your kid to take a bath
Finish your degree, strive and be successful
Keep your head up and manage when it's stressful

Coming with an OG kind of perspective
Tururarara turura oh yeah yeah
Hanging with the young G′s, elevate perspective
Tururarara turura oh yeah yeah

Enfants

J'arrive avec une perspective OG
Tururarara turura oh yeah yeah
Je traîne avec les jeunes G, on élève la perspective
Tururarara turura oh yeah yeah

Celle-ci est pour les enfants
La jeunesse, notre avenir, tu dois gérer tes affaires
On est dans un nouvel âge, une nouvelle ère dans le temps numérique
Je crache des rimes sur des beats de dope, toujours à mon apogée
C'est pourquoi je le fais si bien, je travaille dur comme du gel
L'équilibre comme une gymnaste, mon âme n'est pas à vendre
J'évite l'attention négative, c'est ce que je suggère
Dans les rues, c'est mortel, c'est pourquoi je fais de mon mieux
Pour rester solide et fidèle à mon intégrité
Je vois le député sur le chemin de la prospérité
J'aimerais plutôt avoir 23 heures de confinement solitaire
Regarde les statistiques, pas étonnant que le ressentiment
Il est temps de riposter, on va s'instruire
Se fixer des objectifs réalistes, évaluer la situation
Une nouvelle destination a éliminé la ségrégation
Cette prochaine génération doit alimenter l'unification

J'arrive avec une perspective OG
Tururarara turura oh yeah yeah
Je traîne avec les jeunes G, on élève la perspective
Tururarara turura oh yeah yeah

Dis ce que tu veux dire et fais ce que tu veux faire
Je vais rester pointu et déchiqueté comme une dent cassée
Quand je monte dans la cabine, c'est un rap comme des cadeaux
Toujours confiant, même en tant qu'adolescent
Soyons réalistes, ma ville a des sans-abri
SSPT et toutes sortes d'autres trucs
Le jeu devient Narley comme les vagues de Mavericks
Si tu n'es pas un riche propriétaire terrien avec de l'argent en trop
Alors, comme moi, tu es au fond du totem
C'est pourquoi j'ai tellement à prouver, regarde-moi performer
Je te frappe avec de la variété, forme de Steph Curry
Pas beaucoup de leaders solides, alors je trace ma propre voie
Il faut être cohérent, comme dire à ton enfant de prendre un bain
Termine ton diplôme, efforce-toi et sois performant
Garde la tête haute et gère quand c'est stressant

J'arrive avec une perspective OG
Tururarara turura oh yeah yeah
Je traîne avec les jeunes G, on élève la perspective
Tururarara turura oh yeah yeah