Pete Da Sav - Let's Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Da Sav - Let's Party




Let's Party
Погнали тусить
Have some fun
Давай повеселимся
Have some fun
Давай повеселимся
All I want to do is have some fun
Все, что я хочу, это повеселиться
On your marks get set POW goes the gun
На старт, внимание, БАХ, выстрел
Off like Usain Bolt party like a rock star
Срываюсь как Усэйн Болт, тусуюсь как рок-звезда
Get into the rhythm or a club or a bar
Поймай ритм в клубе или баре
Shoot for the moon if you kiss you still with the stars
Целься на луну, если целуешься, ты все равно со звездами
Sort of like an Alien Ultra goes far
Вроде как пришелец, ультра далеко летит
Well let me see, what it is that you got
Ну, дай мне увидеть, что у тебя есть
I keep it going never gon′ stop
Я продолжаю, никогда не остановлюсь
Getting guap Pete Da Sav is universal
Зарабатываю бабки, Pete Da Sav универсален
Studios in the lab my art is a hustle
Студии в лаборатории, мое искусство это суета
The only way I know get in where you fit it
Единственный способ, который я знаю, это вписаться туда, куда ты подходишь
No breaking bread got a hook up to get in
Не делюсь хлебом, у меня есть связи, чтобы попасть внутрь
Then it's on and crackin′ faded like the end of a song
А потом все начинается и затухает, как конец песни
I'm fittin' to throw it up Randy Moss going long
Я готов запустить это высоко, Рэнди Мосс идет в даль
Basket shot now girlie open wide
Бросок в корзину, теперь, девочка, открой пошире
When it′s all over we gon′ head to my side
Когда все закончится, мы отправимся ко мне
Let's party ′til the sun comes up
Давай тусить до восхода солнца
Party like a Rock Star
Тусуйся как рок-звезда
I gon' make you have some fun
Я заставлю тебя повеселиться
Better than you did before
Лучше, чем было раньше
Spill your drink up on the floor
Пролей свой напиток на пол
Bounce and shake it wild like a rave
Прыгай и трясись дико, как на рейве
Music all up nothing to save
Музыка на полную, нечего экономить
Look at me on top of the world
Смотри на меня, я на вершине мира
With my party animals freaking on a fine girl
С моими тусовочными зверями, отрываясь с классной девчонкой
She wants me and I want her
Она хочет меня, и я хочу ее
What′s for breakfast I asked her?
Что на завтрак, я спросил ее?
Eggs Benedict 'cause she′s on my dick
Яйца Бенедикт, потому что она без ума от меня
Keep it 100 got no tricks
Держу марку, никаких трюков
I've been drinking started with a fifth
Я пил, начал с пол-литра
I can hang never get sloppy
Я могу держаться, никогда не напиваюсь до беспамятства
I'm unique don′t need to copy
Я уникален, мне не нужно копировать
Watch and observe this is greatness
Смотри и учись, это величие
Something new call it freshness
Что-то новое, называй это свежестью
Party time o yes it is
Время вечеринки, о да, это оно
Don′t be shy let it all out
Не стесняйся, выпусти все наружу
Get into a groove show'em what you all about
Поймай ритм, покажи им, что ты из себя представляешь
Keep it going opposite of a drought
Продолжай, противоположность засухе
I go hard with out a doubt
Я стараюсь изо всех сил, без сомнения
Mr. Big-time follow my route
Мистер Крутой, следуй моим путем
Move shake jump
Двигайся, трясись, прыгай
Up and down Up and down
Вверх и вниз, вверх и вниз
Keep the party going going keep the party going going ahh
Продолжай вечеринку, продолжай вечеринку, ах
Don′t be shy invite your friends
Не стесняйся, приглашай своих друзей
Let them all know we gon' go ′til the end
Пусть все знают, что мы будем продолжать до конца
Like a birthday bash or you faded at a kegger
Как на дне рождения или на пьянке с бочонком пива
Party like a rock star show'em all your swagger
Тусуйся как рок-звезда, покажи всем свою крутость
Get you party on, have some fun
Давай, зажигай, веселись
Party ′til the sun comes up
Тусуйся до восхода солнца
I gon' make you feel so good
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо
Better than you did before
Лучше, чем было раньше
This is how we get it on
Вот как мы это делаем
So turn it up the show must go on
Так что врубай громче, шоу должно продолжаться
Here I go fitted fresh to the club
Вот я иду, стильно одетый, в клуб
Got my whole crew and some freaks that like to rub a dub
Со всей моей командой и красотками, которые любят потереться
Splurging on bottle getting faded like old jeans
Транжирю деньги на бутылки, выцветаю, как старые джинсы
Bouncing to the beat when I gigging make a scene
Прыгаю в такт, когда выступаю, устраиваю сцену
Smooth operating cruise control
Плавное управление, круиз-контроль
Bossaveli my life they want to explore
Боссавели, мою жизнь они хотят исследовать
Tells me her life story hoping we connect
Рассказывает мне историю своей жизни, надеясь, что мы сойдемся
No TMI you need to come correct
Без лишней информации, тебе нужно вести себя правильно
'Cause that′s how you lose me deep in Atlantis
Потому что вот так ты теряешь меня глубоко в Атлантиде
Cake her to party do it moving if you can′t handle this
Отшиваю ее на вечеринке, двигайся дальше, если не можешь с этим справиться
I see the line forming a long ass line
Я вижу, как выстраивается длинная очередь
Bitter face like cheap beer sip this wine
Кислое лицо, как дешевое пиво, попробуй это вино
Go with my flow get up on some grown shit
Плыви по течению, займись чем-то взрослым
Excursion make you want to do flips
Экскурсия заставит тебя захотеть сделать сальто
Like a teenager at Six Flags gotta hold on tight
Как подросток в парке развлечений «Шесть флагов», нужно крепко держаться
Ima show you how to party with no stage fright
Я покажу тебе, как тусить без страха сцены
Fiesta party fiesta party
Фиеста, вечеринка, фиеста, вечеринка
Fiesta party fiesta party
Фиеста, вечеринка, фиеста, вечеринка
Move shake jump
Двигайся, трясись, прыгай
Up and down Up and down
Вверх и вниз, вверх и вниз
Keep the party going going keep the party going going ahh
Продолжай вечеринку, продолжай вечеринку, ах
Don't be shy invite your friends
Не стесняйся, приглашай своих друзей
Let them all know we gon′ go 'til the end
Пусть все знают, что мы будем продолжать до конца
Like a birthday bash or you faded at a kegger
Как на дне рождения или на пьянке с бочонком пива
Party like a rock star show′em all your swagger
Тусуйся как рок-звезда, покажи всем свою крутость






Attention! Feel free to leave feedback.