Lyrics and translation Pete Da Sav - Let's Ride

Let's Ride

Ready

One, two, I′m so cool
Hitting your speakers like the flu
Got you feeling like Inspector Gadget searching for clues
'Cause without my music you start to feel the blues
Pull out your tools and lace up your shoes
I′m gonna take you in a cruise toodaloo
Don't hold your breath or you start to turn blue
Ha-ha ha-ha here's looking at you
With my hazel green eyes and my brown skin too
I′m so artistic any canvas will do
No I′m not new like an attraction at the zoo
I'm OG at this, sipping on a brew

Let′s ride let's ride
Come get with a soldier
Not a care in the world while we puffing in doja
Middle figure out the window it don′t matter what you think
If you shady like Ray Bans or tweaking off crank
I can't fuck with you
I′m no Boo boo da fool
I need someone that will ride with me that's extra cool
Don't sweat the small shit enjoy the finer things in life
Get hyphy to my tunes and later cut like a chef′s knife

Pete Da Sav the city slicker been deep in the trenches
All up in the game never sitting on the benches
Hood tested block approved everybody jocking
No cock blocking ′cause the honeys keep flocking
My way hit the highway on cruise control
Not slippin' when I′m grinding watch for Highway Patrol
Got a pound in the trunk of the high powered dro
Trying to double up and blow big, higher than a crow
Got flows like Rios sticky like Cheetos
Hustle big time get cheese like Doritos
Bring the heat as Rob De Niro in my car that's two toned
America′s most wanted like the new iPhone
I'm gassed up let′s club hop 'til the break of dawn
Recognize game Maa' you hanging with a Don
An over achiever something like Michael Phelps
Eye on the prize determination really helps
Never quitting take a licking then get back up
Really attracted to you baby caught my eye with that butt
Now she′s sitting shotgun looking pretty in stilettos
Passing me the dank rolled up in Cigarillos

Let′s ride let's ride
Come get with a soldier
Not a care in the world while we puffing in doja
Middle figure out the window it don′t matter what you think
If you shady like Ray Bans or tweaking off crank
I can't fuck with you
I′m no Boo boo da fool
I need someone that will ride with me that's extra cool
Don′t sweat the small shit enjoy the finer things in life
Get hyphy to my tunes and later cut like a chef's knife

Come on and R-I-D-E
Show you around my city
We both swagged up feel no sorrow or pity
Worked hard for all of this didn't happen over night
A whole lot of confidence keeps my game tight
Let′s ride, show you what it be like
We can be a sweet team like Ike & Mike
Handle business first then indulge in the pleasures
We been searching for each other now we found the buried treasure
Ha-ha there you are
I see you girl
Come on baby
Let′s ride

On Fait Un Tour

Prêt?

Un, deux, je suis trop cool
Je frappe tes enceintes comme la grippe
Tu te sens comme Inspecteur Gadget à la recherche d'indices
Parce que sans ma musique, tu commences à déprimer
Sors tes outils et lace tes chaussures
Je vais t'emmener faire un tour, ciao!
Retiens pas ta respiration ou tu vas devenir bleu
Ha-ha ha-ha, je te regarde
Avec mes yeux verts noisette et ma peau brune
Je suis tellement artistique, n'importe quelle toile fera l'affaire
Non, je ne suis pas nouveau comme une attraction au zoo
Je suis un OG là-dedans, en sirotant une bière

On fait un tour, on fait un tour
Viens avec un soldat
On se fiche du monde entier pendant qu'on fume de la beuh
Doigt d'honneur par la fenêtre, on s'en fout de ce que tu penses
Si t'es louche comme des Ray Ban ou défoncé au crack
Je ne peux pas traîner avec toi
Je ne suis pas un idiot
J'ai besoin de quelqu'un qui roule avec moi, qui est super cool
Ne te prends pas la tête pour des broutilles, profite des bonnes choses de la vie
Ambiance-toi sur mes sons et plus tard, taille-toi comme un chef

Pete Da Sav, le mec de la ville, a connu la galère
Toujours dans le jeu, jamais assis sur le banc de touche
Testé dans le quartier, approuvé par tous, tout le monde kiffe
Personne ne me bloque, les filles affluent
À ma façon, je prends l'autoroute en vitesse de croisière
Je ne dérape pas quand je roule, attention à la police
J'ai une livre dans le coffre de ma voiture puissante
J'essaie de doubler la mise et de faire exploser le score, plus haut qu'un corbeau
J'ai des flows comme Rios, collants comme des Cheetos
Je brasse de l'argent, j'ai du fromage comme des Doritos
J'apporte la chaleur comme Robert De Niro dans ma voiture bicolore
Le plus recherché d'Amérique, comme le nouvel iPhone
Je suis à fond, allons en boîte jusqu'à l'aube
reconnais le talent ma belle, tu es avec un Don
Un surdoué, un peu comme Michael Phelps
L'œil sur le prix, la détermination aide vraiment
Ne jamais abandonner, encaisser les coups puis se relever
Vraiment attiré par toi bébé, ton derrière a attiré mon attention
Maintenant, elle est assise côté passager, magnifique en talons aiguilles
Elle me passe le joint roulé dans du papier Cigarillos

On fait un tour, on fait un tour
Viens avec un soldat
On se fiche du monde entier pendant qu'on fume de la beuh
Doigt d'honneur par la fenêtre, on s'en fout de ce que tu penses
Si t'es louche comme des Ray Ban ou défoncé au crack
Je ne peux pas traîner avec toi
Je ne suis pas un idiot
J'ai besoin de quelqu'un qui roule avec moi, qui est super cool
Ne te prends pas la tête pour des broutilles, profite des bonnes choses de la vie
Ambiance-toi sur mes sons et plus tard, taille-toi comme un chef

Allez, viens F-A-I-R-E U-N T-O-U-R
Je te fais visiter ma ville
On a tous les deux du swag, on ne ressent aucune tristesse ni pitié
J'ai travaillé dur pour tout ça, ça n'est pas arrivé du jour au lendemain
Une grande confiance en moi me permet de rester au top
Viens, on fait un tour, je te montre comment c'est
On peut être une équipe de choc comme Ike et Mike
On s'occupe des affaires d'abord, puis on profite des plaisirs
On s'est cherchés l'un l'autre et maintenant on a trouvé le trésor caché
Ha-ha, te voilà
Je te vois ma belle
Allez viens bébé
On fait un tour