Pete Da Sav - Missiles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pete Da Sav - Missiles




Missiles
Missiles
I'm a show starter loaded like revolvers
Je suis un lanceur de spectacle chargé comme des revolvers
Flow harder designated problem solver
Flow plus fort désigné solveur de problèmes
For your sons and daughters, I'm legendary
Pour tes fils et tes filles, je suis légendaire
The opposite of scary track it down Dirty Harry
L'opposé de l'effrayant, suis-le, Dirty Harry
Connecting like Barry, Bonds with my new songs
Je me connecte comme Barry, Bonds avec mes nouvelles chansons
Went wireless been held back for too long
Je suis passé sans fil, j'ai été retenu trop longtemps
Got cabin fever like Jack Nicholson in the Shining
J'ai la fièvre de la cabane comme Jack Nicholson dans Shining
Time to do a project with some dope ass rhyming
Il est temps de faire un projet avec des rimes géniales
Pete Da Sav be grinding like teeth in nightmares
Pete Da Sav broie comme des dents dans les cauchemars
Then reality set in cracked the code like glassware
Puis la réalité s'est installée, a déchiffré le code comme de la verrerie
Reminds me of the good days even if it's temporary
Ça me rappelle les bons jours, même si c'est temporaire
It feels familiar getting stronger's necessary
C'est familier, devenir plus fort est nécessaire
Mind body and soul I like to keep that balance
Corps, esprit et âme, j'aime garder cet équilibre
Introduction was our seduction gave us malice
L'introduction était notre séduction, nous a donné de la malice
In Wonderland, stuck in they insanity
Au pays des merveilles, coincés dans leur folie
I do it for humanity deliver versatility
Je le fais pour l'humanité, je délivre de la polyvalence
I come the hardest, seek and destroy
J'arrive le plus fort, je cherche et je détruis
Blowing up like missiles they want the real McCoy
Explosion comme des missiles, ils veulent le vrai McCoy
I be that savage so poise and deadly
Je suis ce sauvage, alors calme et mortel
Any time any place I keep the flow steady
À tout moment, à tout endroit, je maintiens le flux constant
I come the hardest, seek and destroy
J'arrive le plus fort, je cherche et je détruis
Blowing up like missiles they want the real McCoy
Explosion comme des missiles, ils veulent le vrai McCoy
I be that savage so poise and deadly
Je suis ce sauvage, alors calme et mortel
Any time any place I put pressure on them steady
À tout moment, à tout endroit, je fais pression sur eux, constant
I'm pulling overtime get it while it's good
Je fais des heures supplémentaires, prends-le tant qu'il est bon
Finally moved out the hood only 'cause I could
Finalement, j'ai déménagé du quartier, juste parce que je pouvais
I don't compare just like it calmado
Je ne compare pas, c'est comme calmado
California es mi estado homegrown like avocados
La Californie est mon état, cultivé comme des avocats
Year around making moves little ma' wants to groove
Toute l'année, faire des mouvements, la petite veut bouger
On the dance floor got rhythm and blues
Sur la piste de danse, j'ai du rythme et du blues
You snooze you lose it's a grand opportunity
Tu dors, tu perds, c'est une grande opportunité
Give them diversity was born with good energy
Donne-leur de la diversité, je suis avec une bonne énergie
Constantly showing love unless they discriminate
Montrant constamment l'amour, à moins qu'ils ne discriminent
Then I don't hesitate the hate I eliminate
Alors je n'hésite pas, la haine, je l'élimine
All these douchebags end up bloody like butchers
Tous ces crétins finissent ensanglantés comme des bouchers
I'm praying in a sweat lodge thinking about the future
Je prie dans un sweat lodge, pensant au futur
Pick and choose my battles at that I'm getting wiser
Choisir mes batailles, je deviens plus sage
Quick to merk a beat much clearer than a visor
Rapide à marquer un rythme, beaucoup plus clair qu'une visière
Indigenous vibrations I love Mother Nature
Vibrations indigènes, j'aime Mère Nature
Since a teenager fought back against legislature
Depuis l'adolescence, je me suis battu contre la législature
I come the hardest, seek and destroy
J'arrive le plus fort, je cherche et je détruis
Blowing up like missiles they want the real McCoy
Explosion comme des missiles, ils veulent le vrai McCoy
I be that savage so poise and deadly
Je suis ce sauvage, alors calme et mortel
Any time any place I keep the flow steady
À tout moment, à tout endroit, je maintiens le flux constant
I come the hardest, seek and destroy
J'arrive le plus fort, je cherche et je détruis
Blowing up like missiles they want the real McCoy
Explosion comme des missiles, ils veulent le vrai McCoy
I be that savage so poise and deadly
Je suis ce sauvage, alors calme et mortel
Any time any place I put pressure on them steady
À tout moment, à tout endroit, je fais pression sur eux, constant





Writer(s): Pedro Jesus Marquez Jr


Attention! Feel free to leave feedback.