Pete "El Conde" Rodríguez - Dulce Con Dulce - translation of the lyrics into German
Pete "El Conde" Rodríguez Dulce Con Dulce

Dulce Con Dulce

Pete "El Conde" Rodríguez




Dulce Con Dulce
Süßes mit Süßem
Los Viejos se alborotaron en la fiesta del solar
Die Alten wurden wild auf der Party im Hof
Los Viejos se alborotaron en la fiesta del solar
Die Alten wurden wild auf der Party im Hof
Cuando me oyeron cantar
Als sie mich singen hörten
La rumba que dice asi
Die Rumba, die so geht
Cuando me oyeron cantar
Als sie mich singen hörten
La rumba que dice asi
Die Rumba, die so geht
Los Viejos se alborotaron en la fiesta del solar
Die Alten wurden wild auf der Party im Hof
Los Viejos se alborotaron en la fiesta del solar
Die Alten wurden wild auf der Party im Hof
Cuando me oyeron cantar
Als sie mich singen hörten
La rumba que dice asi
Die Rumba, die so geht
Cuando me oyeron cantar
Als sie mich singen hörten
La rumba que dice asi
Die Rumba, die so geht
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Arina para el cuchifrito
Mehl für das Cuchifrito
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Hay lo que traigo es rico y sabrosito
Hey, was ich bringe, ist lecker und köstlich
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Hay oye my pregon rico y sabroson
Hey, hör meinen Ruf, lecker und schmackhaft
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Miel de abeja para las viejas
Bienenhonig für die alten Damen
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Pacheco para los pollos
Pacheco für die Jungs
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Caramelito, caramelero pa′ los pollitos
Karamellbonbon, Karamellverkäufer für die Küken
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Pero que rico y sabrosito
Aber wie lecker und köstlich
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Oye mi pregon rico y sabroson
Hör meinen Ruf, lecker und schmackhaft
Pongo el rico sabor
Ich bringe den köstlichen Geschmack
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Miel de abeja para las viejas
Bienenhonig für die alten Damen
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Hay lo que traigo es para ti
Hey, was ich bringe, ist für dich
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Yo soy un negro carabai
Ich bin ein schwarzer Carabalí
Dulce con Dulce sabe mas dulce
Süßes mit Süßem schmeckt süßer
Y lo que traigo es aji
Und was ich bringe, ist Chili
Caramelito caramelero para los pollos
Karamellbonbon, Karamellverkäufer für die Jungs
Dulce con Dulce
Süßes mit Süßem




Writer(s): D.r.
Pete "El Conde" Rodríguez - La Herencia
Album
La Herencia
date of release
28-02-2012

1 Encantigo
2 Dulce Con Dulce
3 La Esencia del Guaguancó
Attention! Feel free to leave feedback.