Lyrics and translation Pete "El Conde" Rodríguez - Encantigo
No,
no,
no,
ne,
no,
na
Нет,
нет,
нет,
эй,
нет,
ах
No,
no,
no,
ne,
no,
na
Нет,
нет,
нет,
эй,
нет,
ах
No,
no,
no,
ne,
no,
na...
Нет,
нет,
нет,
эй,
нет,
ах...
No,
no,
no,
na...
Нет,
нет,
нет,
ах...
Oye...
Слушай...
Oye...
Слушай...
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны.
Ojo
por
ojo
diente
por
diente.
Глаз
за
глаз,
зуб
за
зуб.
Ojo
por
ojo
diente
por
diente.
Глаз
за
глаз,
зуб
за
зуб.
El
abuelo
de
Tun
buscaba
una
fuente
Дедушка
Тана
искал
источник,
Y
en
la
fuente
bailaba
mucha
gente,
А
в
источнике
танцевало
множество
людей,
Rumba
que
tumba...
rumba
de
muerte...
Умопомрачительная
румба...
румба
смерти...
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны.
El
rey
de
las
Sínsoras
surtía
su
mesón,
Король
Синсор
завёл
трактир,
Guasón
Cáscaras
hacía
su
danzón...
Шут
Каскарас
заиграл
дансон...
Coco
Loco
se
coloca
sobre
el
lago
Tangañica,
Коко
Локо
отправился
к
озеру
Танганьика,
Pica
que
pica,
tambor
repica,
Жалит,
прокалывает,
барабан
звучит,
Sobre
la
playa
de
Marchiquita...
На
пляже
Марчикита...
Ay!
Ох!
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны.
El
rey
de
las
Sínsoras
surtía
su
mesón,
Король
Синсор
завёл
трактир,
Guasón
Cáscaras
hacía
su
danzón...
Шут
Каскарас
заиграл
дансон...
Coco
Loco
se
coloca
sobre
el
lago
Tangañica,
Коко
Локо
отправился
к
озеру
Танганьика,
Pica
que
pica,
tambor
repica,
Жалит,
прокалывает,
барабан
звучит,
Sobre
la
playa
de
Marchiquita...
На
пляже
Марчикита...
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé.
Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны.
Eh!.
Эй!.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
Eh!.
Эй!.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
Rumba
la
catumba,
la
catumba
bembé.
Румба
с
барабанами,
с
барабанами,
гремящими,
словно
барабаны.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé,
rumbala.
Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны,
румбовая.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
Guipé,
guipé,
guipé,
bembé.
Хвост,
хвост,
хвост,
гремящие,
словно
барабаны.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
Ojo
por
ojo,
diente
por
diente.
Глаз
за
глаз,
зуб
за
зуб.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
En
la
fuente
si
baila
mucha
gente...
В
источнике,
где
танцует
множество
людей...
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
El
abuelo
de
Tun
anda
buscando
gente.
Дедушка
Тана
ищет
людей.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
Timbe,
timbero,
timbero
bueno.
Тимба,
тимберо,
хороший
тимберо.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
Rumba
la
catumba,
la
catumba,
la
catumba
bembé.
Румба
с
барабанами,
с
барабанами,
барабаны
гремят.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé)
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны)
No,
no,
no,
ne,
no,
na.
Нет,
нет,
нет,
эй,
нет,
ах.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
Que
tumbale,
que
tumbale,
que
tumbale.
Как
гремит,
как
гремит,
как
гремит.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé)
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны)
Rumbale,
rumbale,
rumbale...
Румбовая,
румбовая,
румбовая...
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
Rumbale,
rumbale,
rumbale,
rumbembe.
Румбовая,
румбовая,
румбовая,
румбовая,
гремящая,
словно
барабаны.
(Rumba
la
catinga
la
catumba
bembé).
(Румба
с
волнами,
гремящими,
словно
барабаны).
No,
no,
no,
ne,
no,
na
Нет,
нет,
нет,
эй,
нет,
ах
No,
no,
no,
ne,
no,
na
Нет,
нет,
нет,
эй,
нет,
ах
No,
no,
no,
ne,
no,
na...
Нет,
нет,
нет,
эй,
нет,
ах...
No,
no,
no,
na...
Нет,
нет,
нет,
ах...
Oye...
Слушай...
Oye...
Слушай...
Rate the translation
1
La Palabra Adiós
2 Encántigo
3 La Borinqueña
4 Dinamita
5 Piano Man
6 Cuando Despiertes
7 Dime
8 Ublabadu
9 La Palabra Adiós
10 Cuando Despiertes
11 Encantigo
2 Encántigo
3 La Borinqueña
4 Dinamita
5 Piano Man
6 Cuando Despiertes
7 Dime
8 Ublabadu
9 La Palabra Adiós
10 Cuando Despiertes
11 Encantigo
Attention! Feel free to leave feedback.