Pete "El Conde" Rodríguez - Tambo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete "El Conde" Rodríguez - Tambo




Tambo
Тамбо
Tambo
Тамбо
En su repica se encierra
В твоем биении заключена
El misterio de la vida
Тайна жизни, милая,
De la muerte y la pasión
Смерти и страсти.
Tambo
Тамбо
Con tu cadencioso ritmo
С твоим чарующим ритмом
Hace brotar en la gente
Ты пробуждаешь в людях,
Desde el alma la emoción
Из самой души, волнение.
Sabes expresar la pena
Ты умеешь выразить печаль,
Pues conoces el dolor
Ведь ты знаешь, что такое боль.
Tu vibrar causa alegría
Твоя вибрация вызывает радость,
Si es alegre la ocasión
Если радостен случай.
Tambo
Тамбо
Expresión de sentimiento
Выражение чувства,
Que la piel desde muy dentro
Которое кожа изнутри
Interprete el corazón
Толкует сердцем.
Tambo
Тамбо
Siempre te pide la gente
Тебя всегда просят люди,
Pa' decir lo que ella siente
Чтобы сказать, что они чувствуют,
Pues tu idioma es el mejor
Ведь твой язык лучший.
Oye, la gente pide tambo (la gente pide tambo)
Слушай, люди просят тамбо (люди просят тамбо)
Expresión de sentimiento (la gente pide tambo)
Выражение чувства (люди просят тамбо)
Pa' decir lo que ella siente (la gente pide tambo)
Чтобы сказать, что они чувствуют (люди просят тамбо)
Oye el tambo, tambo no entiende (la gente pide tambo)
Слушай тамбо, тамбо не понимает (люди просят тамбо)
Para esperar la madrugada (la gente pide tambo)
Чтобы дождаться рассвета (люди просят тамбо)
Sin el tambo, tambo, tambo no hay nada (la gente pide tambo)
Без тамбо, тамбо, тамбо ничего нет (люди просят тамбо)
Pa' que baile la morena (la gente pide tambo)
Чтобы смуглянка танцевала (люди просят тамбо)
Tambo para aliviar la pena
Тамбо, чтобы облегчить боль
Oye tambo, tambo para gozar (la gente pide tambo)
Слушай тамбо, тамбо для наслаждения (люди просят тамбо)
Y la mamacita pa' aliviar las penas (la gente pide tambo)
И красотку, чтобы облегчить боль (люди просят тамбо)
Oye pa' que baile el guaguanco (la gente pide tambo)
Слушай, чтобы танцевал гуагуанко (люди просят тамбо)
Pongo, pongo para gozar (la gente pide tambo)
Понго, понго для наслаждения (люди просят тамбо)
Oye, el tambo cura el dolor (la gente pide tambo)
Слушай, тамбо лечит боль (люди просят тамбо)
Para decir lo que ellos sienten (la gente pide tambo)
Чтобы сказать, что они чувствуют (люди просят тамбо)
Pa' limpiarse la cabeza
Чтобы очистить голову
Hoy el barrio pide tambo, tambo, tambo (la gente pide tambo)
Сегодня район просит тамбо, тамбо, тамбо (люди просят тамбо)
Pa' que baile el amor que quiero (la gente pide tambo)
Чтобы танцевала любовь, которую я хочу (люди просят тамбо)
Eso es todo lo que yo anhelo (la gente pide tambo)
Это все, чего я желаю (люди просят тамбо)
Mira como se baila mi tambo (la gente pide tambo)
Смотри, как танцуют мой тамбо (люди просят тамбо)
Mira, la nena pide mi tambo (la gente pide tambo)
Смотри, девочка просит мой тамбо (люди просят тамбо)
Tambo, tambo, tambo para bailar
Тамбо, тамбо, тамбо, чтобы танцевать





Writer(s): Ruben Blades


Attention! Feel free to leave feedback.