Lyrics and translation Pete Grace - No Dancing (Extended Mix)

No Dancing (Extended Mix)

You know you never really hit me up
But maybe thats all for the better
You know you only ever hit me up
Whenever you got nothing better to do
Will you just let me go
Cus I just need some space from you lately
You aint′ there for me baby but I think decided

That I'm not dancing if I′m not with my baby
My baby Girl I'm not dancing if I'm not holding your hand
(Ill only dance with you)

You know the only thing that′ll pick me up
Is making it all better you know you only ever
Hit me up whenever you got nothing better to do
Will you just let me go
Cus I just need some space from you lately
You aint′ there for me baby but I think decided

That I'm not dancing if I′m not with my baby
My baby Girl I'm not dancing if I′m not holding your hand
(Ill only dance with you) no dancing... except with you dance
I'll only dance with you no dancing except with you dance
I′ll only dance with you

I get lost in shadows when I'm not with you
When I'm not with you, when I′m not with you
I get lost in shadows when I′m not with you
When I'm not with you, when I′m not with you
When I'm not with you
I′m lost...

That I'm not dancing if I′m not with my baby
My baby Girl I'm not dancing if i'm not holding your hand
(Ill only dance with you) no dancing... except with you dance
I′ll only dance with you no dancing except with you dance
I′ll only dance with you

Pas de danse (Version longue)

Tu sais que tu ne me contactes jamais vraiment
Mais peut-être que c'est mieux comme ça
Tu sais que tu ne me contactes que
Quand tu n'as rien de mieux à faire
Vas-tu juste me laisser tranquille ?
Parce que j'ai besoin d'un peu d'espace par rapport à toi ces derniers temps
Tu n'es pas là pour moi ma chérie, mais je crois avoir décidé

Que je ne danse pas si je ne suis pas avec ma chérie
Ma chérie, je ne danse pas si je ne tiens pas ta main
(Je ne danserai qu'avec toi)

Tu sais que la seule chose qui peut me remonter le moral
C'est de tout arranger, tu sais que tu ne me contactes que
Quand tu n'as rien de mieux à faire
Vas-tu juste me laisser tranquille ?
Parce que j'ai besoin d'un peu d'espace par rapport à toi ces derniers temps
Tu n'es pas là pour moi ma chérie, mais je crois avoir décidé

Que je ne danse pas si je ne suis pas avec ma chérie
Ma chérie, je ne danse pas si je ne tiens pas ta main
(Je ne danserai qu'avec toi) pas de danse... sauf avec toi, danse
Je ne danserai qu'avec toi, pas de danse sauf avec toi, danse
Je ne danserai qu'avec toi

Je me perds dans l'ombre quand je ne suis pas avec toi
Quand je ne suis pas avec toi, quand je ne suis pas avec toi
Je me perds dans l'ombre quand je ne suis pas avec toi
Quand je ne suis pas avec toi, quand je ne suis pas avec toi
Quand je ne suis pas avec toi
Je suis perdu...

Que je ne danse pas si je ne suis pas avec ma chérie
Ma chérie, je ne danse pas si je ne tiens pas ta main
(Je ne danserai qu'avec toi) pas de danse... sauf avec toi, danse
Je ne danserai qu'avec toi, pas de danse sauf avec toi, danse
Je ne danserai qu'avec toi