There's No One Driving - Pete & Mike translation in French

There's No One Driving

A funny thing, happened to me riding down the highway
Look at the car next to me, I can't believe there ain't nobody driving
What is this madness that I see, I've heard the rumors of technology
Should I believe what I see, and should I care

There's no one driving, there was no one there
I ain't lying, I had to stop and stare
There's no one driving, everything was fine
No one driving, It really blew my mind

A. I. don't you know, bring me a better tomorrow
And put the question to my mind, who'll take away the sorrow
I'm getting ready for the change and maybe you should too
In this day, it's very strange
There's something new

Driverless cars, soon will appear
All around the world, maybe by next year
I just gotta get one, I can't wait no more
Put my order in at the store

Il n'y a personne au volant

Un truc marrant, m'est arrivé sur l'autoroute, ma belle
J'ai regardé la voiture à côté, et j'en reviens pas, y'avait personne au volant
C'est quoi cette folie que je vois là ? J'avais entendu des rumeurs sur la technologie
Devrais-je croire ce que je vois, chérie, et est-ce que je devrais m'en soucier ?

Il n'y a personne au volant, il n'y avait personne du tout
Je ne mens pas, ma belle, j'ai dû m'arrêter et regarder
Il n'y a personne au volant, tout allait bien
Personne au volant, ça m'a vraiment scotché

L'IA, tu sais, ma chérie, me promet un avenir meilleur
Et la question me vient à l'esprit, qui va emporter le chagrin ?
Je me prépare au changement, ma belle et peut-être que tu devrais aussi
De nos jours, c'est vraiment étrange
Il y a quelque chose de nouveau

Les voitures sans chauffeur, ma belle, apparaîtront bientôt
Partout dans le monde, peut-être l'année prochaine
Je dois absolument m'en procurer une, je ne peux plus attendre
Je vais passer commande au magasin