Pete Murray - Blue Sky Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pete Murray - Blue Sky Blue




Blue Sky Blue
Ciel bleu
Blue sky blue
Ciel bleu
Come on shine your rays
Viens, fais briller tes rayons
On another fool's day
Sur un autre jour de folie
Just to help them get right through
Juste pour l'aider à traverser
All the cash is down
Tout l'argent est parti
You're on the ground
Tu es au sol
But your heart is mighty true
Mais ton cœur est vraiment vrai
It's up to you now
C'est à toi maintenant
Blue sky blue
Ciel bleu
Come on close those eyes
Viens, ferme les yeux
And realize
Et réalise
What your dreams want you to do
Ce que tes rêves veulent que tu fasses
If the dream is gone
Si le rêve est parti
It ain't all wrong
Ce n'est pas tout faux
You gotta drag yourself on through
Tu dois te traîner jusqu'au bout
And it's up to you now
Et c'est à toi maintenant
You say love's gonna set me free
Tu dis que l'amour va me libérer
I'd move heaven and earth just to be
Je ferais tout pour être
One step closer to your family tree
Un pas plus près de ton arbre généalogique
Take my soul now as your guarantee
Prends mon âme comme garantie
Blue sky blue
Ciel bleu
Come on take your aim
Viens, vise
And play my game
Et joue à mon jeu
I'll open heaven up for you
J'ouvrirai le ciel pour toi
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
And realize
Et réalise
There's no spell placed on you
Qu'il n'y a pas de sort sur toi
It's up to you now
C'est à toi maintenant
You say love's gonna set me free
Tu dis que l'amour va me libérer
I'd move heaven and earth just to be
Je ferais tout pour être
One step closer to your family tree
Un pas plus près de ton arbre généalogique
Take my soul now as your guarantee
Prends mon âme comme garantie
[X3]
[X3]
Blue sky blue
Ciel bleu
Blue sky blue
Ciel bleu
Blue sky blue
Ciel bleu
Blue sky blue
Ciel bleu
Blue sky blue
Ciel bleu
Blue sky blue
Ciel bleu





Writer(s): Peter Murray


Attention! Feel free to leave feedback.