Lyrics and translation Pete Murray - Chance To Say Goodbye

Chance To Say Goodbye

You taught me life
You taught me peace
You brought me down with no disgrace
You showed me love
Was what I need
Now in a different place
On a different speed

I miss our time
I miss your way
I miss everything we say
I'd give it all for that time and place
Just to say goodbye to your face

You made me once
You made me twice
If I could have saved you
I'd have paid any price
You led me through such a killer race
You helped me fly with all your grace

I miss your time
I miss your way
I miss everything we saved
I'd give it all for that time and place
Just to say goodbye to your face

Is there anyway (x2)
I could talk to you for one more day

Is there anyway (x2)
I could say goodbye for one more day

I miss our time
I miss your way
I miss everything we've saved
I'd give itall for that time and place
Just to say goodbye to your face

Une Chance de Dire Au Revoir

Tu m'as appris la vie
Tu m'as appris la paix
Tu m'as ramené au sol sans déshonneur
Tu m'as montré l'amour
C'est ce dont j'avais besoin
Maintenant, dans un endroit différent
À une vitesse différente

Je me souviens de notre temps
Je me souviens de ta manière
Je me souviens de tout ce que nous disions
Je donnerais tout pour ce temps et cet endroit
Juste pour dire au revoir à ton visage

Tu m'as fait exister une fois
Tu m'as fait exister deux fois
Si j'avais pu te sauver
J'aurais payé n'importe quel prix
Tu m'as guidé dans une course tellement intense
Tu m'as aidé à voler avec toute ta grâce

Je me souviens de ton temps
Je me souviens de ta manière
Je me souviens de tout ce que nous avons sauvé
Je donnerais tout pour ce temps et cet endroit
Juste pour dire au revoir à ton visage

Y a-t-il un moyen (x2)
De te parler encore un jour

Y a-t-il un moyen (x2)
De te dire au revoir encore un jour

Je me souviens de notre temps
Je me souviens de ta manière
Je me souviens de tout ce que nous avons sauvé
Je donnerais tout pour ce temps et cet endroit
Juste pour dire au revoir à ton visage