Pete Murray - Found My Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Murray - Found My Place




Found My Place
Нашел свое место
Life is a long winding road
Жизнь это длинная извилистая дорога,
There'll be many road blocks ahead
На ней будет много препятствий,
And you will stumble and you will fall
И ты будешь спотыкаться и падать,
Just hold steady on every word I said
Просто крепко держись за каждое мое слово.
There'll be hard nights, cold times and heartache
Будут тяжёлые ночи, холодные времена и душевная боль,
Don't ever let your dreams die or fade
Никогда не позволяй своим мечтам умереть или угаснуть.
The further away from each other
Чем дальше мы друг от друга,
Louder I hear you say
Тем громче я слышу твои слова.
Young is your feel, love is your grace
Ты молода душой, любовь твоя благодать,
Hope is a well, only time makes your wait
Надежда это колодец, только время заставляет тебя ждать.
Know who you are, just know who you are
Знай, кто ты, просто знай, кто ты,
Trust that your compass won't lead you astray
Верь, что твой компас не собьет тебя с пути.
Just know that home is your heart
Просто знай, что дом это твое сердце,
And your heart's where I found my place
А в твоем сердце я нашел свое место.
Your heart's where I found my place
В твоем сердце я нашел свое место.
Love is a free-flowing river
Любовь это свободно текущая река,
Spreads like streams that run through our veins
Разливающаяся ручьями, что текут по нашим венам.
It can make you, and break you
Она может тебя создать и сломать,
Fix you, and shape you
Исправить и сформировать,
As sure as the sun and the rain
Так же верно, как солнце и дождь.
Young is your feel, love is your grace
Ты молода душой, любовь твоя благодать,
Hope is a well, only time makes you wait
Надежда это колодец, только время заставляет тебя ждать.
Know who you are, just know who you are
Знай, кто ты, просто знай, кто ты,
Trust that your compass won't lead you astray
Верь, что твой компас не собьет тебя с пути.
Just know that home is your heart
Просто знай, что дом это твое сердце,
And your heart's where I found my place
А в твоем сердце я нашел свое место.
Your heart's where I found my place
В твоем сердце я нашел свое место.
Young is your feel, love is your grace
Ты молода душой, любовь твоя благодать,
Hope is a well, only time makes you wait
Надежда это колодец, только время заставляет тебя ждать.
Know who you are, just know who you are
Знай, кто ты, просто знай, кто ты,
Trust that your compass won't lead you astray
Верь, что твой компас не собьет тебя с пути.
Just know that home is your heart
Просто знай, что дом это твое сердце,
And your heart's where I found my place
А в твоем сердце я нашел свое место.
My place
Мое место.
Your heart's where I found my place
В твоем сердце я нашел свое место.
My place
Мое место.
Your heart's where I found my place
В твоем сердце я нашел свое место.





Writer(s): Peter Murray, Joe Whalen, Austin Jenckes, Gavin Slate


Attention! Feel free to leave feedback.