Lyrics and translation Pete Murray - H.O.L.L.A.N.D.

H.O.L.L.A.N.D.

Well you broke me with your smile
And I'm captured now
Like I've just drank a thousand year potion
Mix your tears into my wine
Please hold my life
And let me know when you are back open

Please embrace my soul
While you find your way
However far you roam
In my heart you'll stay

Well you burn me with your fire
Any faults you had were always hidden by your sweet devotion
Lord I hope you know I'm trying
These dark old clouds still cover me with doubts every moment

Please embrace my soul
While you find your way
However far you roam
In my heart you'll stay

Please embrace my soul
While you find your way
However far you roam
In my heart you'll stay

Please embrace my soul
While you find your way
However far you roam
In my heart you'll stay

You'll stay

H.O.L.L.A.N.D.

Tu m'as brisé avec ton sourire
Et je suis maintenant capturé
Comme si j'avais juste bu une potion de mille ans
Mélange tes larmes à mon vin
S'il te plaît, tiens ma vie
Et fais-moi savoir quand tu seras de nouveau ouverte

S'il te plaît, embrasse mon âme
Pendant que tu trouves ton chemin
Quelle que soit la distance où tu erreras
Dans mon cœur, tu resteras

Tu me brûles avec ton feu
Tous tes défauts étaient toujours cachés par ta douce dévotion
Seigneur, j'espère que tu sais que j'essaie
Ces vieux nuages sombres me couvrent encore de doutes à chaque instant

S'il te plaît, embrasse mon âme
Pendant que tu trouves ton chemin
Quelle que soit la distance où tu erreras
Dans mon cœur, tu resteras

S'il te plaît, embrasse mon âme
Pendant que tu trouves ton chemin
Quelle que soit la distance où tu erreras
Dans mon cœur, tu resteras

S'il te plaît, embrasse mon âme
Pendant que tu trouves ton chemin
Quelle que soit la distance où tu erreras
Dans mon cœur, tu resteras

Tu resteras