Lyrics and translation Pete Murray - Lines (Remastered)

Lines (Remastered)

Passin' time you've come so far but you're still behind
Lose your mind if you cut this line
It's just the way it's been
All your friends and all their sins
Just passin' time don't fall behind

I will come for you
If you call I'll come right now
I will help you see through
All your pained and troubled times
Just to know I'll be there if you ever decide to call

Passin' time all your addictions are so sublime
Lose your mind if you cross the line
It's just the way it's been
All your friends and all theire sins
Just passin' time don't fall behind

I will come for you
If you call I'll come right now
I will help you see through
All your pained and troubled times
Just to know I'll be there if you ever decide to call

I'll be there for you
If you ever call
I'll be there for you
Anytime at all

Passin' time, just passin' time
(You've come so far)

Lignes (Remasterisé)

Le temps passe, tu as parcouru beaucoup de chemin, mais tu es toujours en retard
Perds la tête si tu coupes cette ligne
C'est comme ça que ça a toujours été
Tous tes amis et tous leurs péchés
Le temps passe, ne reste pas en arrière

Je viendrai te chercher
Si tu appelles, j'arriverai tout de suite
Je t'aiderai à voir à travers
Tous tes moments douloureux et troublés
Sache juste que je serai là si jamais tu décides d'appeler

Le temps passe, toutes tes dépendances sont tellement sublimes
Perds la tête si tu franchis la ligne
C'est comme ça que ça a toujours été
Tous tes amis et tous leurs péchés
Le temps passe, ne reste pas en arrière

Je viendrai te chercher
Si tu appelles, j'arriverai tout de suite
Je t'aiderai à voir à travers
Tous tes moments douloureux et troublés
Sache juste que je serai là si jamais tu décides d'appeler

Je serai là pour toi
Si jamais tu appelles
Je serai là pour toi
À tout moment

Le temps passe, le temps passe
(Tu as parcouru beaucoup de chemin)