Lyrics and translation Pete Murray - My Time (Remastered)

My Time (Remastered)

Look at the time its on my life slowly ticking away
Dead to my mind
Try to ride the bike but i'll never learn
Should've known better
Shouldn't be so concerned

Sittin' alone in my room wasting my time
Just waiting for the news that could free me
Get me out of this mess i should i have never thought
I could be so blessed

()
Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away

Should've known the different between right and wrong
Shouldn't sit around throwing stones
Gotta find my stage and act so kind
I wonna lose myself on my piece of mind

Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away

I wish that you were here to teach me
I wish that you were here to speak to me

No more sittin' alone in my room wasting my time
Just waiting for the news that could free me
Get me out of this mess i should have never thought
Only think i am blessed

Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away
Wasting my time watch my life
Slip away

Mon Temps (Remasterisé)

Regarde l'heure, elle défile lentement sur ma vie
Morte dans mon esprit
J'essaie de faire du vélo mais je n'apprendrai jamais
J'aurais dû mieux faire
Je ne devrais pas être si préoccupé

Assis seul dans ma chambre, je perds mon temps
J'attends juste les nouvelles qui pourraient me libérer
Me sortir de ce gâchis dans lequel je n'aurais jamais dû penser
J'aurais pu être si béni

()
Je perds mon temps, je regarde ma vie
S'échapper
Je perds mon temps, je regarde ma vie
S'échapper

J'aurais dû connaître la différence entre le bien et le mal
Je ne devrais pas m'asseoir et lancer des pierres
Je dois trouver ma scène et jouer gentiment
Je veux me perdre dans ma paix intérieure

Je perds mon temps, je regarde ma vie
S'échapper
Je perds mon temps, je regarde ma vie
S'échapper

J'aimerais que tu sois là pour m'apprendre
J'aimerais que tu sois là pour me parler

Plus d'asseoir seul dans ma chambre, perdre mon temps
J'attends juste les nouvelles qui pourraient me libérer
Me sortir de ce gâchis dans lequel je n'aurais jamais dû penser
Je pense juste que je suis béni

Je perds mon temps, je regarde ma vie
S'échapper
Je perds mon temps, je regarde ma vie
S'échapper
Je perds mon temps, je regarde ma vie
S'échapper
Je perds mon temps, je regarde ma vie
S'échapper