Pete Murray - Ten Ft Tall - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pete Murray - Ten Ft Tall - Remastered




Ten Ft Tall - Remastered
Dix pieds de haut - Remasterisé
And if I could, surely would today
Et si je pouvais, je le ferais aujourd'hui
And if I knew all the words to say
Et si je connaissais tous les mots à dire
And I could wisp you away to my world
Et je pouvais t'emmener dans mon monde
But you might say, "It's just the luck of the draw"
Mais tu pourrais dire : "C'est juste le hasard du destin"
You might say, that you've done this before
Tu pourrais dire que tu as déjà vécu ça
You might feel, that you're ten ft tall some days
Tu pourrais sentir que tu mesures dix pieds de haut certains jours
And all I ever wanted to be
Et tout ce que j'ai toujours voulu être
Will remain right here with you, and me
Restera ici, avec toi et moi
And the times we've had
Et les moments que nous avons partagés
And the times we're yet to see
Et les moments qui nous attendent
You and me and the things we've done
Toi et moi, et les choses que nous avons faites
And I'm sure it's meant to be
Et je suis sûr que c'est censé être
Do you, do you, do you, do you agree?
Es-tu, es-tu, es-tu, es-tu d'accord ?
You fought it well, and you fought it all away
Tu t'es bien battue, et tu as tout combattu
What you learn in school, you learn, you can lose in a day
Ce que tu apprends à l'école, tu apprends, tu peux le perdre en une journée
Many stand for you, they will stand today
Beaucoup se tiennent pour toi, ils se tiendront aujourd'hui
But you might say, it's just the luck of the draw
Mais tu pourrais dire, c'est juste le hasard du destin
You might say, that you've done this before
Tu pourrais dire que tu as déjà vécu ça
You might feel, that you're ten ft tall some days
Tu pourrais sentir que tu mesures dix pieds de haut certains jours
And all I ever wanted to be
Et tout ce que j'ai toujours voulu être
Will remain right here, with you, and me
Restera ici, avec toi et moi
And the times we've had
Et les moments que nous avons partagés
And the times we're yet to see
Et les moments qui nous attendent
You and me and the things we've done
Toi et moi, et les choses que nous avons faites
And I'm sure it's meant to be
Et je suis sûr que c'est censé être
Do you, do you, do you, do you agree?
Es-tu, es-tu, es-tu, es-tu d'accord ?
Do you, do you, do you, do you agree?
Es-tu, es-tu, es-tu, es-tu d'accord ?
Do you, do you, do you, do you agree?
Es-tu, es-tu, es-tu, es-tu d'accord ?
Do you, do you, do you, do you agree?
Es-tu, es-tu, es-tu, es-tu d'accord ?





Writer(s): Peter Murray


Attention! Feel free to leave feedback.