Lyrics and translation Pete Parkkonen - Miten sinut saa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Miten sinut saa
Comment t'avoir
Miten
sinut
saa
mitä
tehdä
täytyy
Comment
t'avoir,
quoi
faire,
il
faut
Kenen
kanssa
näyttäytyy
ja
missä
päin
Avec
qui
se
montrer,
et
où
Miten
sinut
saa
tuli
suoniin
virtaa
Comment
t'avoir,
le
feu
coule
dans
mes
veines
Kun
ensi
kertaa
mä
sinut
näin
Quand
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
Paljastaa
voitko
minulle
sen
salaisuuden
Peux-tu
me
révéler
ce
secret
Miten
sinut
saa
kerro
kun
en
tiedä
Comment
t'avoir,
dis-le,
je
ne
sais
pas
Tahdon
piiloon
sinut
viedä
ja
omistaa
Je
veux
te
cacher
et
t'appartenir
Meen
sillan
kaiteelta
roikkumaan
Je
vais
me
pendre
au
garde-fou
du
pont
Nimesi
otsaani
tatuoimaan
T'inscrire
sur
mon
front
Teen
polvillani
sulle
kunniaa
Je
vais
t'honorer
à
genoux
Jos
sinut
siten
saa
Si
je
peux
t'avoir
comme
ça
Voit
viedä
passini
mitä
vaan
Tu
peux
prendre
mon
passeport,
n'importe
quoi
Tai
perikatoon
se
on
sama
tosiaan
Ou
la
ruine,
c'est
la
même
chose,
vraiment
Poikamiespoksiini
asuttaa
T'installer
dans
mon
bachelor
Jos
sinut
siten
saa
Si
je
peux
t'avoir
comme
ça
Miten
sinut
saa
ilmestyit
mun
tielle
Comment
t'avoir,
tu
es
apparue
sur
mon
chemin
Niin
kuin
pakkomielle
siitä
jäänyt
ois
Comme
une
obsession,
c'est
comme
ça
que
ça
reste
Miten
sinut
saa
onko
sulla
hintaa
Comment
t'avoir,
as-tu
un
prix
Oisit
ihaninta
mitä
ostaa
vois
Tu
serais
la
chose
la
plus
belle
à
acheter
Paljastaa
voitko
minulle
sen
salaisuuden
Peux-tu
me
révéler
ce
secret
Miten
sinut
saa
miten
mieles
muutan
Comment
t'avoir,
comment
changer
d'avis
Kuinka
vannon
ja
vakuutan
sä
olet
mun
Combien
je
jure
et
je
te
convaincs,
tu
es
à
moi
Meen
sillan
kaiteelta
roikkumaan
Je
vais
me
pendre
au
garde-fou
du
pont
Nimesi
otsaani
tatuoimaan
T'inscrire
sur
mon
front
Teen
polvillani
sulle
kunniaa
Je
vais
t'honorer
à
genoux
Jos
sinut
siten
saa
Si
je
peux
t'avoir
comme
ça
Voit
viedä
passini
mitä
vaan
Tu
peux
prendre
mon
passeport,
n'importe
quoi
Tai
perikatoon
se
on
sama
tosiaan
Ou
la
ruine,
c'est
la
même
chose,
vraiment
Poikamiespoksiini
asuttaa
T'installer
dans
mon
bachelor
Jos
sinut
siten
saa...
Si
je
peux
t'avoir
comme
ça...
Miten
sinut
saa...
Comment
t'avoir...
Miten
sinut
saa...
Comment
t'avoir...
Miten
sinut
saa...
Comment
t'avoir...
Meen
sillan
kaiteelta
roikkumaan
Je
vais
me
pendre
au
garde-fou
du
pont
Nimesi
otsaani
tatuoimaan
T'inscrire
sur
mon
front
Teen
polvillani
sulle
kunniaa
Je
vais
t'honorer
à
genoux
Jos
sinut
siten
saa
Si
je
peux
t'avoir
comme
ça
Voit
viedä
passini
mitä
vaan
Tu
peux
prendre
mon
passeport,
n'importe
quoi
Tai
perikatoon
se
on
sama
tosiaan
Ou
la
ruine,
c'est
la
même
chose,
vraiment
Poikamiespoksiini
asuttaa
T'installer
dans
mon
bachelor
Jos
sinut
siten
saa
Si
je
peux
t'avoir
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kidron Ilan, Angeria Joonas, Duuri Niki, Gain Simon
Attention! Feel free to leave feedback.