Lyrics and translation Pete Philly & Perquisite feat. Pete Philly & Perquisite - Paranoid

Paranoid

Waking up in the morning
Sweat, you bet feel regret
Clock is set but I still got hours left
Now it's five o'clock, I'm taking panic breaths
Paranoid thought fiending for a hit of the meth
Setting for caffeine
Had another nightmare, had another bad dream
I roll though the scene
Not rolling in greens
Yet I feel eyes sitting in my back; envy
People out to get me whether it be in the industy or in the big city
It's like wherever I go, people acting as if they know me but they don't
So is it me or is they thinking I'm wack
Is it me that they see or is it my act
Is it G's that I need to go and stack
Is it pleasing and smiling to react
To the teasing they do with a new contract
All I see is fake smiling men in black
Acting like they my friends like dudes in an act
Matter of fact; I'm about to crack
Break glass, quick fast
This lack of cash got me making these rash decisions
Looking passed my mission
Paranoid thought blurring my vision
As I'm sitting in front of the television I won't fail to bite a nail
As I'm waiting to exhale
Like when my landlord tries to call me
I throw away the phone and reject the call
See, probably one time too many
That I had to pay my rent but I didn't have any
Pesos or cashflow I lace flows on the daily, but it don't pay a penny
Paranoid thought be consuming me
Leaving no room to see myself as anything other than a doomed mc
So maybe i'm a doomed mv
Or maybe...
Snakes in the grass, they on my ass
Don't know who they are cause they're moving fast
So many cats that be on my dick
It makes me sick
Thik they can take my cash quick
Paranoid as fuck
They be looking at Pete Phily like they starstruck
Don't they know me, wanna know me
Wanna throw me a pound like they my homie
Nah, they aint getting nada
Talkin don dada yadayada, wearing they pradas
Nah, I'll keep my distance
It's the business
It's this crazy existence how weird it feels; the chills through my spine
I just need to unwind
Yo, some say I'm manic depressice (panic)
All I can say is they been stalking me ever since I was an adolescent
Now between you and me
All that I can see is all these eyes folowing me
Now they're coming for me
Now they're gunning for me
Now I'm one running mc!

Параноик

Просыпаюсь утром,
Потный, блин, чувствую сожаление,
Будильник настроен, но у меня еще есть пара часов,
Сейчас пять утра, я задыхаюсь от паники,
Параноидальная мысль ищет дозу метамфетамина,
Переключаюсь на кофеин,
Приснился еще один кошмар, еще один плохой сон,
Я пробираюсь сквозь сцену,
Не купаясь в зелени,
Но я чувствую, как взгляды впиваются мне в спину; зависть,
Люди хотят добраться до меня, будь то в индустрии или в большом городе,
Куда бы я ни пошел, люди ведут себя так, будто знают меня, но они не знают,
Так это я или они думают, что я чокнутый?
Это меня они видят или мою игру?
Это баксы, которые мне нужно идти и копить?
Это приятно и улыбаться в ответ
На подколы, которые они делают с новым контрактом,
Все, что я вижу, это фальшиво улыбающиеся мужчины в черном,
Ведущие себя так, будто они мои друзья, как парни в спектакле,
По факту, я вот-вот сломаюсь,
Разбить стекло, быстро,
Эта нехватка денег заставляет меня принимать эти опрометчивые решения,
Смотря мимо своей цели,
Параноидальная мысль затуманивает мое зрение,
Когда я сижу перед телевизором, я не могу не грызть ногти,
Пока я жду, чтобы выдохнуть,
Как когда мой арендодатель пытается мне позвонить,
Я выбрасываю телефон и отклоняю звонок,
Видишь ли, наверное, в который раз,
Мне нужно было заплатить за квартиру, но у меня не было денег,
Песо или денежного потока, я читаю рифмы каждый день, но это не приносит ни копейки,
Параноидальная мысль поглощает меня,
Не оставляя места, чтобы увидеть в себе что-то, кроме обреченного МС,
Так что, может быть, я обреченный МС,
Или, может быть...
Змеи в траве, они у меня на хвосте,
Не знаю, кто они, потому что они быстро двигаются,
Так много котов, которые на меня запали,
Меня это бесит,
Думают, что могут быстро забрать мои деньги,
Чертовски параноидален,
Они смотрят на Пита Филли, как будто ослеплены,
Разве они меня не знают, хотят узнать,
Хотят дать мне фунт, как будто они мои кореша,
Нет, они ничего не получат,
Болтают всякую ерунду, носят свои Prada,
Нет уж, я буду держаться на расстоянии,
Таков бизнес,
Это безумное существование, как странно оно ощущается; мурашки по коже,
Мне просто нужно расслабиться,
Йоу, некоторые говорят, что у меня маниакальная депрессия (паника),
Все, что я могу сказать, это то, что они преследуют меня с тех пор, как я был подростком,
Теперь между нами,
Все, что я вижу, это все эти глаза, следящие за мной,
Теперь они идут за мной,
Теперь они охотятся за мной,
Теперь я убегающий МС!