Pete Rock & C.L. Smooth - All The Places - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Rock & C.L. Smooth - All The Places




All The Places
Все места, где я бывал
All the places and spaces I've been (repeat 4x)
Все места и пространства, где я бывал (повтор 4x)
[Cl smooth]
[Cl smooth]
Welcome to the zone where the strong only survive
Добро пожаловать в зону, где выживают только сильные,
Places I drive all the gangsters can't stay alive
Места, где я езжу, все гангстеры не могут остаться в живых.
Take my universal journey through the jungles of the hardest town
Соверши мое универсальное путешествие по джунглям самого тяжелого города,
Where my brothers lay their life down
Где мои братья отдают свои жизни.
You want something to play with?
Хочешь с чем-нибудь поиграть?
Go find some toys when you mistake these grown men for little boys
Иди найди себе игрушки, когда примешь этих взрослых мужчин за маленьких мальчиков.
More real than what is real so feel I'm sending
Более реальный, чем то, что реально, так что чувствуй, как я посылаю,
Compare the God with no beginning and we'll have no ending
Сравни Бога без начала, и у нас не будет конца.
My blessed rings are down with the kings revalation
Мои благословенные кольца пали вместе с королями откровения.
Had heard me on the run-dmc's reincarnation
Слышал меня на реинкарнации Run-DMC.
Child abuse, women loose, robbery and triple homicide
Жестокое обращение с детьми, распущенные женщины, грабежи и тройное убийство.
Every where this black man resides still
Везде, где этот черный человек обитает, все еще
Check the monolouge, I'm on a 6 a.m. jog
Смотри на монолог, я на пробежке в 6 утра,
To regain my powers, do a set before the showers
Чтобы восстановить свои силы, сделаю подход перед душем.
I'm prime for the summertime, the big time bowler
Я в расцвете сил к лету, первоклассный игрок в боулинг,
But any season or reason we can't take it over
Но ни в какое время года, ни по какой причине мы не сможем это принять.
All the places and spaces I've been can you feel it? (repeat 6x)
Все места и пространства, где я бывал, ты чувствуешь это? (повтор 6x)
Are you ready for the legendary crazy rugged? ready war?
Ты готова к легендарному сумасшедшему грубияну? Готова к войне?
Known to be the smooth that sat by the door
Известен как тот самый Смуз, что сидел у двери.
Furthermore, for you and I to click, here's the stats
Кроме того, чтобы мы с тобой сошлись, вот тебе статистика:
Take all that dirty money, set the wash doors and laundromats
Бери все эти грязные деньги, открывай двери прачечных и стиральных.
You love to gamble now we open an after-hours spot
Ты любишь играть в азартные игры, теперь мы открываем круглосуточный клуб.
20 sacks with the guiness for the jackpot
20 мешков с гиннессом за джекпот.
Members only, playing pool like willie marconi
Только для своих, играем в бильярд, как Вилли Маркони,
With a tenderoni chatting about the gs I'm batting
С милашкой, болтающей о "джи", которые я отбиваю.
I'm patting down with the sound of a general
Я простукиваю под звуки генерала,
Fully supplied by my ghettofied residential
Полностью снабжаемый моим гетто-районом.
We come to rebuild and turn off the heat now
Мы приходим, чтобы восстановить и отключить отопление,
Hoping we can take it back to yugenot street
Надеясь, что сможем вернуть все на улицу Югенотов.
Palled around the screen tv watching the fight
Сидели у телевизора, смотрели бой.
Tonight, cause if it ain't rough it ain't right
Сегодня вечером, потому что если не жестко, то это неправильно.
Ink tents in all of my circumference I connect
Чернильные палатки по всей моей окружности, я соединяюсь.
Now demanding all types of respect, can you dig it?
Теперь требую всяческого уважения, понимаешь?
All the places and spaces I've been can you feel it? (repeat 6x)
Все места и пространства, где я бывал, ты чувствуешь это? (повтор 6x)
Travelling the warp speed we come to the peak
Путешествуя на варп-скорости, мы достигаем пика.
Like a missle I probe and seek, many can't critique
Как ракета, я исследую и ищу, многие не могут критиковать.
My physique is still solid, chiseled down to the very last compound
Мое телосложение все еще крепкое, отточенное до последнего соединения.
I'm trying that chin, fool, where you been?
Я испытываю этот подбородок, дурак, где ты был?
Still sliding girls in as soon as pops fall asleep
Все еще затаскиваю девчонок, как только папа засыпает.
His game tight, set to flip a shorty late night
Его игра отточена, готов подцепить телочку поздно ночью.
I like rocks and groupies, condo shows and cuties
Мне нравятся камни и поклонницы, квартирники и милашки,
The hottest cars and the strongest drinks at the bars
Самые крутые тачки и самые крепкие напитки в барах.
This is one of those joints that make you stand by the exits
Это один из тех случаев, когда приходится стоять у выхода,
Cause every time I'm yapping something crazy happens
Потому что каждый раз, когда я болтаю, происходит что-то безумное.
Keep my tool in my baggy jeans rolling with sneaker feet
Держу свой инструмент в мешковатых джинсах, качусь в кроссовках.
Who got a life term working for the firm
У кого пожизненное заключение, работая на фирму.
My labor's fruit off of business as usual
Мой плод труда от бизнеса, как обычно.
Plus my two clan band is making me a wealthy man
Плюс моя группа из двух кланов делает меня богатым человеком.
Now from where I stand, believe it's not a game
Теперь, с моей точки зрения, поверь, это не игра.
Pete rock and c.l. smooth's a household name
Пит Рок и Си Эл Смув - имя нарицательное.
All the places and spaces I've been can you feel it? (repeat 6x)
Все места и пространства, где я бывал, ты чувствуешь это? (повтор 6x)





Writer(s): Pete Phillips, L Mizell, Corey Penn


Attention! Feel free to leave feedback.