Pete Rock & C.L. Smooth - Go With The Flow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Rock & C.L. Smooth - Go With The Flow




Go With The Flow
Плыви по течению
(Get on up)
(Вставай)
[ VERSE 1]
[ Куплет 1]
Yo
Йоу
From the intro
С интро
I flow
Я теку
3 in a row
3 в ряд
Buildin like a Lego
Строю как из Lego
Stacks upon stacks
Стопки на стопках
It attacks the wax
Это атакует воск
Scrub it like Ajax
Скребет как Ajax
Relievin as a X-Lax
Облегчает как слабительное
The night cap of rap
Ночная шапка рэпа
Here to make another hit
Здесь, чтобы сделать ещё один хит
To undercover, smudder
Скрытый, задушенный
Word to mother
Клянусь матерью
Pump it for the playground
Качай это для детской площадки
World renowned
Всемирно известный
Pete Rock & C.L. Smooth is in town
Пит Рок и Си Эль Смут в городе
I design a logical line
Я создаю логичную линию
A mastermind, so recline
Гений, так что откинься на спинку кресла
And listen to what's mine
И послушай, что моё
I'm untouchable, lovable
Я неприкасаемый, привлекательный
Some try to imitate, but you can't make a double of
Некоторые пытаются подражать, но ты не можешь сделать копию
Me, the capital C, capital L, capital S
Меня, заглавная C, заглавная L, заглавная S
M-double o-t-h - yes
M-двойное o-t-h - да
A pro
Профи
So you know
Так ты знаешь
You gotta go with the flow
Ты должна плыть по течению
[ VERSE 2]
[ Куплет 2]
Smooth as ya ever gonna get to hear
Плавно, как ты когда-либо услышишь
Crisp and clear
Чётко и ясно
So step to the rear
Так что отойди назад
And make room for daddy
И уступи место папочке
Bigger than a Caddy
Круче, чем Cadillac
To move a crowd? Hm, gladly
Раскачать толпу? Хм, с удовольствием
It's all done with ease
Всё делается с лёгкостью
Past MC's
Прошлые МС
And all they feel is a breeze
И всё, что они чувствуют, это лёгкий ветерок
The technician
Техник
With the first division
С первым дивизионом
Like a surgical incision
Как хирургический разрез
Deeper envision
Более глубокое видение
My flow the naked eye can't stare
Мой поток не может видеть невооружённый глаз
But only hear
Но только слышать
Another poet like Shakespeare
Ещё один поэт, как Шекспир
C.L. the swinger, ringer, clinger
Си Эль качели, звонарь, липучка
And oh yes, you know, another hum dinger
И о да, ты знаешь, ещё один крутой парень
Wreckin any studio, love to make cash
Разношу любую студию, люблю делать деньги
So kick it like judo
Так что бей как в дзюдо
Big like a sumo
Большой как сумоист
Rhymes like a pro
Рифмы как у профи
So you know
Так ты знаешь
Like a flute I blow
Как на флейте я дую
And go with the flow
И плыву по течению
[ VERSE 3]
[ Куплет 3]
I rock the microphone
Я качаю микрофон
But you probably know to hype the show
Но ты, вероятно, знаешь, как раскачать шоу
I gotta go with the flow
Я должен плыть по течению
And take it to another degree
И вывести это на новый уровень
That many people wanna see
Который многие люди хотят увидеть
But above elementary
Но выше начального
I made lyrical
Я сделал лиричным
Any kind of material
Любой вид материала
More than minimal
Больше, чем минимальный
For any individual
Для любого человека
That I send
Которому я посылаю
To reach the end
Чтобы достичь конца
And just like Clark Gable, it's 'gone with the wind'
И точно как Кларк Гейбл, это «унесённые ветром»
And take flight
И взлететь
Through the night
Сквозь ночь
Like a meteor, right insight
Как метеор, прямое озарение
To shine like a bright light
Сиять как яркий свет
You gotta tip-toe
Ты должен быть на цыпочках
From the get-go
С самого начала
Live in stereo, rhymes gotta flip, so
Жить в стерео, рифмы должны переворачиваться, так что
Pete Rock can move your butt
Пит Рок может двигать твоей попой
And cut the strut
И резать опору
(*scratching*) Yeah what?
(*скретчинг*) Да, что?
Just like a pro
Точно как профи
So you know
Так ты знаешь
I'm ready and set
Я готов и настроен
To go with the flow
Плыть по течению





Writer(s): Corey Penn, Richard Evans, Peter Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.