Lyrics and translation Pete Rock & C.L. Smooth - On and On

On and On

The nightcap was exiled, steadily profiled
As the underachievin non-believin can't stand to reason
Where's your daddy boy - to categorize the drinker
Misunderstood to make the ordeal linger
They label me a problem child who can't cope
Hangin by a thread, yes a very thin rope
Inevitably, can never be the man can I tell ya
Visualize and memorize him in a cellar
Well tally-ho, pip-pip, my fam's gonna catch a fit
My father lookin like he wanna bust my lip
But that was never good for my health
So I take the shovel out my pocket and dig myself
Now when I look at the man in the mirror
I see things much more clearer my Lord
I'm not that popular, less than a dollar
But the? I pack can make you holla

* Pete Rock scratches various "on and on" samples *

I said, what you don't know could make a whole new world
Man. listen! I'm set to sabotage premonition
Your propaganda, crooked type of version
Some of the things I bring, you're babblin non-person
Imbedded in my character, rebel nostalgia
Uncommon valor who'd rather
Have no man-made religion or sect
But try to believe what you conceive may be half correct
I shed light, to show the path in sight
Cause a man who can't treat you right can't teach you right
In front of your eyes, what a surprise, and let the nature
Rise, just for the girls and the guys
A Phi-Slamma-Jamma when you wear a bandanna
Peace to Pop Dukes, and long live Nana
The formula's reality, Pete Rock's the storm
Together, forever, yes G we got it goin on

* Pete Rock scratches various "on and on" samples *

Internal affairs, flippin Hollywood Squares
In search of the Mecca many travel in pairs
Walked the slave ship,? the side of ningamora?
To support a short order when I freak it on a corner
Five-oh cruisin, decide to pull you over
Beefin, "Where's the Coke?" I said, "A six-pack of soda?"
The rookie's lookin thirsty, but everything's mental
A baseball bat, to smack Shirley in the Temple
Agreed to meet the maker so I yelled Hail Mary's
And flew that head, to hit The House on the Prairie
But the past can never choose my future correctly
I found a greater source directly
On and on, keep it on, you chant the
Boppin simonized, pullin you clockwise jammie
To quickly skip the minimal tip, I dap for the wise I dip
Can anyone see, phenomenally, to the last degree?
I capitalize subliminally, wreck for positivity
Yes my little chickadee, ready to flow with me
Nevertheless I bless, follow me and see
Predominantly, CL'll be, All in the Family
God bless Marky Black, know we go way back
CL and Pete Rock, Smooth like Dom Perignon
Never torn, word is bond, we got it goin on

* Pete Rock scratches various "on and on" samples to fade *

On and On

Le couvre-chef était exilé, constamment profilé
Alors que le non-croyant sous-performant ne peut pas supporter la raison
Où est ton papa - pour catégoriser le buveur
Mal compris pour faire traîner l'épreuve
Ils me qualifient d'enfant à problèmes qui ne peut pas faire face
Suspendu par un fil, oui une corde très fine
Inévitablement, je ne peux jamais être l'homme, je peux te le dire
Visualise et mémorise-le dans une cave
Eh bien, tally-ho, pip-pip, ma famille va faire une crise
Mon père a l'air de vouloir me casser la lèvre
Mais ce n'était jamais bon pour ma santé
Alors je prends la pelle dans ma poche et je me creuse un trou
Maintenant, quand je regarde l'homme dans le miroir
Je vois les choses beaucoup plus clairement, mon Seigneur
Je ne suis pas si populaire, moins d'un dollar
Mais le? Je peux t'emballer et te faire hurler

* Pete Rock scratch différents samples de "on and on" *

J'ai dit, ce que tu ne sais pas pourrait créer un monde nouveau
Mec. écoute ! Je suis prêt à saboter la prémonition
Ta propagande, ton genre de version tordue
Certaines des choses que j'apporte, tu es un non-personne qui babille
Enraciné dans mon caractère, nostalgie rebelle
Valeur peu commune qui préférerait
N'avoir aucune religion ou secte faite par l'homme
Mais essaie de croire ce que tu conçois peut être à moitié correct
Je fais la lumière, pour montrer le chemin en vue
Parce qu'un homme qui ne peut pas te traiter correctement ne peut pas t'enseigner correctement
Devant tes yeux, quelle surprise, et laisse la nature
Monter, juste pour les filles et les gars
Un Phi-Slamma-Jamma quand tu portes un bandana
Paix aux Pop Dukes, et longue vie à Nana
La formule est la réalité, Pete Rock est la tempête
Ensemble, pour toujours, oui G on a ça qui se passe

* Pete Rock scratch différents samples de "on and on" *

Affaires internes, retournement de Hollywood Squares
À la recherche de la Mecque, beaucoup voyagent par paires
J'ai marché sur le navire négrier, ? du côté de ningamora ?
Pour soutenir une petite commande quand je le fais péter dans un coin
Cinq-zéro en patrouille, décide de te tirer dessus
Se chamailler, "Où est le coke ?" J'ai dit, "Un six-pack de soda ?"
Le rookie a l'air assoiffé, mais tout est mental
Une batte de baseball, pour frapper Shirley au temple
J'ai accepté de rencontrer le fabricant, alors j'ai crié des Ave Maria
Et j'ai fait voler cette tête, pour frapper La maison dans la prairie
Mais le passé ne peut jamais choisir mon avenir correctement
J'ai trouvé une source plus grande directement
On and on, continue, tu chantes le
Boppin simonisé, te tirant dans le sens des aiguilles d'une montre, jammie
Pour sauter rapidement le pourboire minimal, je tape pour les sages que j'immerge
Est-ce que quelqu'un peut voir, phénoménalement, au dernier degré ?
Je capitalise subliminalement, je fais la ruine pour la positivité
Oui ma petite mésange, prête à couler avec moi
Néanmoins, je bénis, suis-moi et vois
Predominantly, CL'll be, All in the Family
Dieu bénisse Marky Black, tu sais qu'on remonte loin
CL et Pete Rock, Smooth comme du Dom Pérignon
Jamais déchiré, parole est un lien, on a ça qui se passe

* Pete Rock scratch différents samples de "on and on" pour s'estomper *