Lyrics and translation Pete Rock & C.L. Smooth - Return Of The Mecca

Return Of The Mecca

To know the truth is to know the self
To know the self is to know the mecca
Mecca's not a state of mind or a place
Mecca is a way of life
It is the answer to all confusion
The attribute, I'd die for
Abdullah, mohammed
Makes way for the return of the mecca
Salaam

Return of the mecca (whispered 8x)

Be sure to export the hardcore that came before columbus
Discover no other serve the soul on a dish
Okay means official, kid, not decrepit
Though the lyrical dynamo set the flow when I do so
Entice the price with the mic device
Hit ya slice so precise that you never hurt twice
Fierce how I pierce when you near the frontier
A world premiere so put the armor on your gear
The overlord aboard with the two-edged sword
Adored and restored, now the young gun toward
Preserve the herb, never kick it to the curb
Vocalize a verb, and the return of the word
Mecca, the reincarnated selector
From the whole agenda, something to remember
A richer voice than robin leach
I'll reach with a speech, no bleach so you can't impeach

Monumentally smooth, I'll prove it sincerely
To barely when you're near me clearly never sound weary
Maintain the gravity, assault and battery
So sweet the repeat you're bound to catch a cavity
My ability to wreck a facility
C.l.'s potential, smooth n' sequential
Deep in every measure, hit the lotto for the beggar
The midnight wrecker, return of the mecca

Return of the mecca (whispered)

Uh, understand the mecca in command
Part of the plan is the man who built the land he began
A scripture ripped out the piece of a scroll
Better the know, yes, a foretold, the beautiful and bold

Start 'em in harlem with the motto, the apollo
Boogie to me, I'll swallow hollow when you follow
Stable like a turntable, lyrics I cradle
No fable, label, or one, my tongue around your navel
You're comin' to me so therefore the program's mecca
The silhouette, a weirder fella, darker than vanilla

Talkin' about the theoretical, isometrical
Alphabetical, rebel, a dissect-the-devil
Unveil a tale in detail, the third rail
Read it in braille, a bigger male leave a trail
Now I sink you to the link, that'll make you think
You's too large to shrink, I need a drink
And toast to emperor, mecca said to invent
To know of a child, work your wiles so surrender
And never to be lobotomized, the flexin' of the stanza
But you know the answer when I drop a proper grammar
Tabasco, the late show, flow to make a peso
I manage to do damage so, honey, get macco
Risen from the prison, the division, black and decker
Strictly for your pleasure, return of the mecca

Return of the mecca (whispered)

Ladies say ah!, brothers say oh!

Oh, d off the black baryshnikov,
Takin' it up north, back and forth, never been soft
Bound to see me swollen like a beethoven
Listen, wide open, never tokin', do or die, my slogan
Save the sarcasm, I'll hit you like a orgasm
Back off of that and maybe later let you pat 'em
Necessary for any adversary to worry
The legendary, primary, never secondary
Dip in peru, overdue in honolulu
Now'd if you knew the preview, could bubble like shampoo
Outclass the mass so we'll look in the hourglass
No time to waste for those in contrast
Like the new york philharmonic, sent to blow melodic
With the logic I hear like a narcotic
Put your best to rest, so get your bulletproof vest
I got the wild, wild west to your chest
You know the cause of death, so forget the autopsy
Another got sloppy so I lit it in poppy
Smooth as peabo, but don't like lelo
For the grand finale I slip on like a bally
C.l. and p.r., categorizin' we are
The soul brother, mecca lover, funky by far
The classic fantastic, rip it like elastic
Here to get drastic, return of the mecca

Le Retour De La Mecque

Connaître la vérité, c'est se connaître soi-même
Se connaître soi-même, c'est connaître la Mecque
La Mecque n'est pas un état d'esprit ou un lieu
La Mecque est un mode de vie
C'est la réponse à toute confusion
L'attribut, je mourrais pour ça
Abdullah, Mahomet
Ouvrent la voie au retour de la Mecque
Salam

Retour de la Mecque (murmuré 8x)

Assure-toi d'exporter le hardcore qui existait avant Christophe Colomb
Ne découvre aucun autre servant l'âme sur un plateau
D'accord signifie officiel, gamin, pas décrépi
Bien que le dynamo lyrique ait défini le flow quand je le fais
Attire le prix avec le micro
Frappe ta part si précisément que tu ne souffres jamais deux fois
Féroce comme je transperce quand tu approches de la frontière
Une première mondiale alors mets l'armure sur ton équipement
Le suzerain à bord avec l'épée à double tranchant
Adoré et restauré, maintenant le jeune pistolet vers
Préserve l'herbe, ne la jette jamais au caniveau
Vocalise un verbe, et le retour du mot
Mecque, le sélecteur réincarné
De tout l'agenda, quelque chose à retenir
Une voix plus riche que Robin Leach
Je vais te toucher avec un discours, pas d'eau de Javel donc tu ne peux pas me destituer

Monumentalement doux, je vais te le prouver sincèrement
À peine quand tu es près de moi, tu ne sembles clairement jamais fatiguée
Maintenir la gravité, voies de fait et coups et blessures
Tellement doux que tu es obligée d'attraper une carie
Ma capacité à démolir une installation
Le potentiel de C.L., smooth et séquentiel
Profondément dans chaque mesure, toucher le loto pour le mendiant
Le casseur de minuit, le retour de la Mecque

Retour de la Mecque (murmuré)

Uh, comprends la Mecque aux commandes
Une partie du plan est l'homme qui a construit la terre qu'il a commencée
Une écriture a arraché le morceau d'un parchemin
Mieux vaut le savoir, oui, prédit, le beau et l'audacieux

Commencez-les à Harlem avec la devise, l'Apollo
Bouge pour moi, j'avalerai creux quand tu suivras
Stable comme une platine, des paroles que je berce
Pas de fable, d'étiquette ou d'un, ma langue autour de ton nombril
Tu viens à moi donc le programme est la Mecque
La silhouette, un mec plus étrange, plus sombre que la vanille

Parler du théorique, isométrique
Alphabétique, rebelle, disséquer le diable
Dévoiler un conte en détail, le troisième rail
Lis-le en braille, un mâle plus gros laisse une trace
Maintenant je t'enfonce jusqu'au lien, ça te fera réfléchir
Tu es trop grande pour rétrécir, j'ai besoin d'un verre
Et porter un toast à l'empereur, la Mecque a dit d'inventer
Pour savoir d'un enfant, travaille tes ruses alors rends-toi
Et jamais être lobotomisé, la flexion de la strophe
Mais tu connais la réponse quand je laisse tomber une grammaire correcte
Tabasco, le spectacle de fin de soirée, coule pour faire un peso
Je parviens à faire des dégâts alors, chérie, prends Macco
Ressuscité de la prison, la division, Black et Decker
Strictement pour ton plaisir, le retour de la Mecque

Retour de la Mecque (murmuré)

Les dames disent ah!, les frères disent oh!

Oh, le Baryshnikov noir,
Je le remonte vers le nord, d'avant en arrière, jamais été doux
Tu es obligée de me voir gonflé comme un Beethoven
Écoute, grand ouvert, jamais défoncé, fais-le ou meurs, mon slogan
Garde le sarcasme, je vais te frapper comme un orgasme
Retire-toi de ça et peut-être plus tard, je te laisserai les tapoter
Nécessaire pour que tout adversaire s'inquiète
Le légendaire, le primaire, jamais le secondaire
Plonger au Pérou, en retard à Honolulu
Maintenant, si tu connaissais l'aperçu, tu pourrais faire des bulles comme du shampoing
Surclasser la masse alors nous allons regarder dans le sablier
Pas de temps à perdre pour ceux qui sont en contraste
Comme le Philharmonique de New York, envoyé pour souffler mélodique
Avec la logique que j'entends comme un stupéfiant
Mets ton meilleur pour te reposer, alors prends ton gilet pare-balles
J'ai eu le Far West sur ta poitrine
Tu connais la cause du décès, alors oublie l'autopsie
Un autre est devenu bâclé alors je l'ai allumé dans Poppy
Doux comme Peabo, mais n'aime pas Lelo
Pour la grande finale, je l'enfile comme un Bally
C.L. et P.R., nous catégorisons
Le frère d'âme, l'amant de la Mecque, funky de loin
Le fantastique classique, déchire-le comme un élastique
Ici pour devenir drastique, le retour de la Mecque