Pete Rock & C.L. Smooth - The Main Ingredient - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pete Rock & C.L. Smooth - The Main Ingredient




The Main Ingredient
L'ingrédient principal
[Pete rock]
[Pete Rock]
One two, one two y'all
Un deux, un deux tout le monde
One two, check it out
Un deux, écoutez ça
Got my man cl
J'ai mon pote CL
Can't forget my man, cee-lo
Je n'oublie pas mon pote, Cee-Lo
Can't forget money earnin', mount vernon
Je n'oublie pas Mount Vernon, qui rapporte gros
Can't forget new roch'
Je n'oublie pas New Roch'
Can't forget westchester
Je n'oublie pas Westchester
Can't forget umm. cl, hit me off
Je n'oublie pas euh... CL, balance-moi ça
[Cl smooth]
[CL Smooth]
Feel the funk by the rap czars in sports cars
Ressens le funk des tsars du rap en voitures de sport
Comin atcha now you listen at the feet of a master
On débarque, écoute bien, tu es aux pieds d'un maître
Caution, not wheel of fortune, here's a portion
Attention, ce n'est pas la Roue de la Fortune, voici une portion
Of untamedness, approachin famous, for miscellaneous
De sauvagerie, qui approche la célébrité, pour diverses raisons
The track get crackin though, unexplainable
Le morceau devient explosif, inexplicable
When I ground a jewel, sound is simply uncontainable
Quand je pose un joyau, le son est tout simplement incontrôlable
Release my soul, but never make the mistake
Libère mon âme, mais ne fais jamais l'erreur
And play me like a stone cold fruitcake man
De me prendre pour un idiot fini, mec
Cause you can never fathom g the dough we want so
Parce que tu ne peux pas imaginer le fric qu'on veut
My flow's the steadiest, to never leave us penniless
Mon flow est le plus constant, pour ne jamais nous laisser fauchés
Come on down to the very necessary legendary
Venez donc au légendaire, très nécessaire
Well the more the merry stickin women type of villian
Le genre de méchant qui attire les femmes, plus on est de fous
The evidence relentless, I ride to see you magnatized
La preuve est implacable, je roule pour te voir magnétisée
Mecca to begin you're locked in no doubt
La Mecque pour commencer, tu es captivée, aucun doute
The label better push this, so we can pay the rent
Le label a intérêt à pousser ça, pour qu'on puisse payer le loyer
You can season the pot well, but here's the main ingredient
Tu peux assaisonner la marmite, mais voici l'ingrédient principal
[Pete rock]
[Pete Rock]
The main ingredient y'all
L'ingrédient principal tout le monde
The main ingredient
L'ingrédient principal
Yo, the main ingredient y'all
Yo, l'ingrédient principal tout le monde
The main ingredient
L'ingrédient principal
Yo, the main ingredient y'all
Yo, l'ingrédient principal tout le monde
The main ingredient
L'ingrédient principal
The main ingredient y'all
L'ingrédient principal tout le monde
Yo, the main ingredient, kick it cl
Yo, l'ingrédient principal, vas-y CL
[Cl smooth]
[CL Smooth]
I know you wonder what kind of way is that to think:
Je sais que tu te demandes quel genre de pensée c'est :
Put all the wackest rappers on a boat and let it sink
Mettre tous les rappeurs les plus nuls sur un bateau et le laisser couler
Don't blink; next thing you see you spot is taken
Ne cligne pas des yeux ; la prochaine chose que tu vois, c'est qu'on a pris ta place
No jax I'm fakin' soldiers took the whole reservation
Pas de blague, je rigole, les soldats ont pris toute la réserve
On a scale of one to ten, we move rather swiftly
Sur une échelle de un à dix, on se déplace assez rapidement
Want a dimepiece but we'll settle for an eight-fifty
On veut une bombe, mais on se contentera d'une huit et demi
Don't blow mine, your trump card is exposed to pages
Ne gâche pas la mienne, ton atout est exposé au grand jour
Now your beginning's already at the final stages
Maintenant ton début est déjà à la phase finale
Pumpin like 12 gauges from a shotgun blast
Qui pompe comme 12 coups de fusil à pompe
I never saw people run so fast, aight?
Je n'ai jamais vu des gens courir aussi vite, d'accord ?
Stay up all night, then sleep all day
Rester debout toute la nuit, puis dormir toute la journée
Makin big lucci and would have it no other way
Se faire un max de fric et ne pas vouloir que ça se passe autrement
In conjunction, with the function, as stated
En conjonction, avec la fonction, comme indiqué
Orchestrated by the soul brother nickel plated
Orchestré par le frère d'âme plaqué nickel
Tell the judge you were foolish, and try to be lenient
Dis au juge que tu as été stupide, et essaie d'être indulgent
Cause you never had the the main ingredient
Parce que tu n'as jamais eu l'ingrédient principal
[Pete rock]
[Pete Rock]
The main ingredient (7x)
L'ingrédient principal (7x)
Hit the third verse off kid
Balance le troisième couplet, mon pote
[Cl smooth]
[CL Smooth]
This cap is peeled layin joints like a minefield
Cette casquette est déchirée, je pose des joints comme un champ de mines
When dynamite's my rhythm this is east coast terrorism
Quand la dynamite est mon rythme, c'est le terrorisme de la côte Est
The vernon-ville's mecca don, formin voltron tactics
Le Don de Vernon-Ville, qui forme des tactiques Voltron
Let off three verses and the crowd panics
Je lâche trois couplets et la foule panique
Get em all, the kingpin of the player's ball
Attrapez-les tous, le pivot du bal des joueurs
Now every tramp in your camp's going awol
Maintenant, toutes les traînées de ton camp sont aux abonnés absents
My lucci situation is a daily operation
Ma situation financière est une opération quotidienne
On the strip, I refine you like tales from the crypt
Sur le Strip, je te raffine comme les contes de la crypte
Right here's the real shit, and all that other's counterfeit
C'est ici que ça se passe vraiment, et tout le reste est de la contrefaçon
Funk to let you know exactly what you're dealin with
Du funk pour te faire savoir exactement à qui tu as affaire
P-r slash, c-l smash, love to spend cash
P-R slash, C-L smash, j'adore dépenser du liquide
For proper livin, slidin up in wealthy women
Pour vivre correctement, en me glissant dans des femmes riches
Stick your hand in my pants, and grab the mic's no crime
Mets ta main dans mon pantalon, et attrape le micro, ce n'est pas un crime
Cause like sisters with voices, it's about time
Parce que comme les sœurs qui ont la voix, il est temps
For you to respect my whole foundation precisely
Que tu respectes précisément toute ma fondation
Be obedient, to the main ingredient
Sois obéissante, à l'ingrédient principal
[Pete rock]
[Pete Rock]
Yo, the main ingredient
Yo, l'ingrédient principal
The main ingredient
L'ingrédient principal
Yo, the main ingredient
Yo, l'ingrédient principal
The main ingredient (4x)
L'ingrédient principal (4x)
Check out the funk y'all
Écoutez le funk, tout le monde
Mic check, one two
Test du micro, un deux
Cl smooth, and pete rock
CL Smooth, et Pete Rock
Comin back, for ninety-four
De retour, pour 1994
Can't forget
Je n'oublie pas
Get on, to get on
Allez, on y va
It's time to get on, peace to i-n-i
Il est temps d'y aller, la paix à I-N-I
Yeah, can't forget baby pah
Ouais, je n'oublie pas Baby Pah
Can't forget the whole roster
Je n'oublie pas toute l'équipe
One two
Un deux
Check it
Écoutez ça
It's the main ingredient y'all
C'est l'ingrédient principal, tout le monde
The main ingredient y'all (4x)
L'ingrédient principal, tout le monde (4x)
The main ingredient, y'all (7x)
L'ingrédient principal, tout le monde (7x)
The main ingredient, bust it
L'ingrédient principal, allez





Writer(s): Peter O. Phillips, Les Mccann, Corey Brent Penn


Attention! Feel free to leave feedback.