Take Your Time - Pete Rock translation in Russian

Take Your Time

Zone out now one two yo this goes out to all coasts
East coast, West coast and all across the nation worldwide
Know what I mean? Relax kick your feet up
Spark one let me show you how it's done, blow lady

Sunrise starts the day
Lay back ease your pain
Don't sweat simple things
Take your time do your thing

As grains of sand pass from hand to hand
I watch time stand still I'm just one man
That's out for all so all should be for one
Grew up on the drum with the J.B., uh

The son, who spun the record that his pop's collected
Went on to create and perfect the unexpected
Funky beat sound watch the family get down
Slide with the right and give cousin a pound

Watch the young ones play and think back in the day
When fresh was the style, plus the word to say
It's all love now, let me show you how
To take time out and show you what life's about

Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Wo oh, just a matter of time

Feel the flow and let it go
Unwind, relax your mind
Stay a while, take your time
Bet you'll find, peace of mind

With a douse of soul, I'm back in control
My goal sees the world pass from young to old
Unfold a new tale, see yourself on scale
2000 the year my black people prevail

Yo straight up and down I got love for this son
Nine years in the mix and if time permits
I'll continue to make my melody for the tapes
And walk the fine line between love and hate

Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Wo oh, just a matter of time

Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Wo oh, just a matter of time

Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Wo oh, just a matter of time

Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Take your time, walk the line, just a matter of time
Wo oh, just a matter of time

Не торопись

Расслабься, раз, два, йоу, это для всех побережий,
Восточного, Западного и по всей стране, по всему миру,
Понимаешь, о чём я? Расслабься, закинь ноги наверх,
Закури одну, позволь мне показать тебе, как это делается, милая.

Восход солнца начинает день,
Приляг, успокой свою боль,
Не переживай из-за мелочей,
Не торопись, делай своё дело.

Пока песчинки падают с руки на руку,
Я наблюдаю, как время стоит на месте, я всего лишь один человек,
Который за всех, поэтому все должны быть за одного,
Вырос на барабанах с Джеймсом Брауном, uh.

Сын, который крутил пластинки, собранные его отцом,
Продолжил создавать и совершенствовать неожиданное,
Фанковый бит звучит, смотри, как семья отрывается,
Двигайся вправо и дай кузену пять.

Смотри, как играют молодые, и вспоминай те дни,
Когда "свежий" был стилем, плюс слово, которое нужно было сказать,
Сейчас всё это любовь, позволь мне показать тебе, как
Не торопиться и показать тебе, в чём смысл жизни.

Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
О-о, всего лишь вопрос времени.

Почувствуй поток и отпусти его,
Расслабься, успокой свой разум,
Останься ненадолго, не торопись,
Уверен, ты найдёшь душевное спокойствие.

С дозой соула, я снова контролирую ситуацию,
Моя цель - видеть, как мир проходит путь от молодости до старости,
Раскрой новую историю, увидь себя на весах,
2000 год - год, когда мои черные братья победят.

Йоу, честно говоря, я люблю этого парня,
Девять лет в деле, и если время позволит,
Я продолжу создавать свою мелодию для кассет
И ходить по тонкой грани между любовью и ненавистью.

Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
О-о, всего лишь вопрос времени.

Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
О-о, всего лишь вопрос времени.

Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
О-о, всего лишь вопрос времени.

Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
Не торопись, следуй по линии, это всего лишь вопрос времени,
О-о, всего лишь вопрос времени.