Pete Rock feat. Lord Tariq & Peter Gunz - Rock Steady, Part 2 - translation of the lyrics into Russian

Rock Steady, Part 2 - Lord Tariq , Peter Gunz translation in Russian




Rock Steady, Part 2
Рок стабилен, Часть 2
I started with, 'The New York niggas got crazy game'
Я начал с того, что «Ниггеры из Нью-Йорка ведут безумную игру»
And drove the whole motherfucking world insane
И свёл с ума весь чёртов мир
I been rolling with my man P.R. since the C.L.
Я катаюсь со своим корешом P.R. ещё со времён C.L.
This is my favorite rap producer nigga on the DL
Это мой любимый рэп-продюсер, ниггер, по секрету тебе скажу
From mount vern to bx flossin in the G.S.
Из Маунт-Вернон в Бронкс, выпендриваясь в G.S.
Switchin lanes tossin made game to your bitch
Перестраиваюсь на дороге, подкатываю к твоей девчонке
Playing the Avirex and the Pepe's
Щеголяю в Avirex и Pepe Jeans
No shirt on your girl sweat me and I'mma hit it if she let me
Без рубашки, твоя девушка потеет от меня, и я трахну её, если она позволит
I got my man Pete on the co and that's my dark side
Мой кореш Пит на подхвате, и это моя тёмная сторона
For y'all niggas that don't know the red bone player
Для вас, ниггеры, которые не знают краснокожего игрока
Niggas in the Bronx call me mayor
Ниггеры в Бронксе зовут меня мэром
Maybe because they know I never pay her
Может быть, потому что они знают, что я никогда ей не плачу
Look in your girl phone book it leaves you speechless
Загляни в телефонную книжку своей девушки, это лишит тебя дара речи
Open my number - instead of Peter reads Peaches
Открой мой номер вместо «Питер» там написано «Персик»
Can't be reached beacause I'm reachless none'll lease this
Меня не достать, потому что я недосягаем, никто не сможет снять меня
A fact that I'm black and breechless money peep this
Факт того, что я чёрный и без штанов, деньги, смотри на это
Ya see even on my block I got to watch my back
Видишь ли, даже на своём районе я должен смотреть в оба
Because certain sheisty motherfuckers know I'm rolling with Shaq
Потому что некоторые дерзкие ублюдки знают, что я катаюсь с Шаком
And plus I am tall and slim with the joker grin
К тому же я высокий и стройный, с ухмылкой Джокера
I bet ya girl knows nigga who the fuck I am
Держу пари, твоя девушка знает, ниггер, кто я такой, чёрт возьми
One two rock the house
Раз два, качаем дом
Come on help me turn it out
Давай, помоги мне зажечь
I'm getting down for mine so get down for yours
Я отрываюсь по полной, так что оторвись и ты
Sending this one out rock steady no doubt
Посылаю этот трек, рок стабилен, без сомнения
Repeat
Повтор
Yo fuck whut them niggas said there ain't no end to my road
Йо, хрен с тем, что эти ниггеры сказали, моему пути нет конца
Of yellow bricks being sold to keep me out of the cold
Жёлтые кирпичики продаются, чтобы уберечь меня от холода
And it's a pity my lingo causes quakes in New York City
И жаль, что мой жаргон вызывает землетрясения в Нью-Йорке
Many cases got acquitted cause my lawyer's far from shitty
Многие дела были прекращены, потому что мой адвокат далеко не хреновый
Henney rock sippin city block rippin through your vest
Потягиваю Хеннесси, разрываю кварталы, пробивая твой бронежилет
Guess who bring your best crew and your techs too
Угадай, кто приведёт твою лучшую команду и твоих технарей
Cause i gets much liver Lord Tariq
Потому что я получаю гораздо больше, Лорд Тарик
I'm one of the fiercest 85ers kicks no jiver
Я один из самых свирепых 85-х, не дрожу
Because I am a survivor and my rhymes are legal tender
Потому что я выживший, а мои рифмы законное платёжное средство
Giving your bitch ass something to remember
Даю твоей жалкой заднице кое-что, что запомнится
So do not return to sender as you enter the Lord's house of prayer
Так что не возвращайте отправителю, когда входите в дом молитвы Лорда
Bow down and say it M.B.P. because I'm your Money Boss Player
Склонитесь и скажите M.B.P., потому что я ваш Денежный Босс Игрок
I got mad bonanza money marks franc and yen
У меня куча денег, бонанза, марки, франки и йены
Enough power to take your crew of soldiers flunk 'em in the end
Достаточно власти, чтобы взять твою команду солдат и завалить их в конце
Who you is and where you been nigga frontin on the run
Кто ты такой и где ты был, ниггер, выпендриваешься на бегу
But it's done I call you son cause you act like one ... Whut
Но всё кончено, я называю тебя сынок, потому что ты ведёшь себя как он... Что?
Aye yo world premier uptown in riot gear
Эй, йо, мировая премьера, в центре города, в боевой экипировке
Hall of fame plus all-star game rap career
Зал славы плюс игра всех звёзд, рэп-карьера
Got the golden gloves all my niggas show love
У меня золотые перчатки, все мои ниггеры проявляют любовь
It's Pete Rock y'all same as it ever was
Это Пит Рок, всё как всегда
In the Basement treats and prolific beats
В подвале угощения и плодовитые биты
My state of the art I demonsrate with heart
Моё современное искусство я демонстрирую от всего сердца
Super rap heroes and legendary parks
Супергерои рэпа и легендарные парки
We battle for a name graffiti tag the "a" train
Мы сражаемся за имя, граффити-тэг на поезде "А"
Rock steady blood flows deep in the veins
Рок стабилен, кровь течёт глубоко в венах
So inject the dope inhale the smoke
Так что вколи наркотик, вдохни дым
Fine tune ya scope for the great black hope
Настрой свой прицел на великую чёрную надежду
Is back on the scene with the ill team
Вернулся на сцену с крутой командой
Open your eyes for hip hop's visine ... Clear va vision
Открой свои глаза для визина хип-хопа... Чёткое видение





Writer(s): UNKNOWN, PHILLIPS PETER O

Pete Rock feat. Lord Tariq & Peter Gunz - Soul Survivor
Album
Soul Survivor
date of release
10-11-1998



Attention! Feel free to leave feedback.