Pete Rock - Bring Yall Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Rock - Bring Yall Back




Bring Yall Back
Вернуть вас обратно
"Yes I've got some good shit to tell you today brothers & sisters
"Да, у меня есть кое-что интересное, чем я хочу поделиться с вами сегодня, братья и сестры,
Cause I say were not gonna bullshit about it, were gonna tell it just like it is"
Потому что я говорю, мы не будем ходить вокруг да около, мы расскажем все как есть"
Yeah... it's JR... LB's Pete Rock... here we go... yeah Little Brother... Scudda
Да... это JR... LB's Пит Рок... поехали... да, Little Brother... Scudda
Whatup? Hello smooth type fellow
Что слышно? Привет, красотка,
Go hard on the paint like a young Carmello
Я жёсткий на площадке, как молодой Кармело,
You boys are sweet like J-E double L-O
Вы, парки, сладенькие, как J-E double L-O,
Things gon' fall off now homie hell no
Думаешь, всё само собой рассосется, приятель? Ни черта,
Before that you catch a fist & a elbow
Сначала получишь кулаком и локтем,
My timbs do work I can't do dirt in shelltoes
Мои тимберленды пашут, я не могу пачкать кроссовки,
Raps for sale though, but I'm tryna act cop me a Lac
Рифмы продаются, но я пытаюсь купить себе Cadillac,
Laid back with a bitch on Melrose
Расслабиться с девчонкой на Мелроуз,
So get your hatin' on, cause beating me
Так что продолжай ненавидеть, потому что победить меня,
Your chances are thin like the ice I see you skatin' on
Твои шансы так же малы, как и толщина льда, по которому ты катаешься,
My work's strong something you couldn't make it on
Моя работа сильна, ты бы не справился,
Your best idea is something still way beyond
Твоя лучшая идея все еще далеко от моей,
Told y'all cats I'm something like a star
Говорил вам, котята, я что-то вроде звезды,
This that shit you gone be bumping out ya car
Это тот самый звук, который ты будешь качать из своей тачки,
Hands up double-fisted posted at the bar
Руки вверх, с двумя стаканами в баре,
It's your man J-O-E & the PR
Это ваш мужчина J-O-E и PR.
If the words didn't rhyme would it still be rap?
Если бы слова не рифмовались, это все еще был бы рэп?
If the needle didn't grind could DJ's scratch?
Если бы игла не скрипела, могли бы диджеи скретчить?
If you didn't have no verses would you need my tracks?
Если бы у тебя не было куплетов, нужны ли тебе были бы мои треки?
Pete Rock & Little Brother gone bring y'all back
Пит Рок и Little Brother вернут вас обратно.
If the words didn't rhyme would it still be rap?
Если бы слова не рифмовались, это все еще был бы рэп?
If the needle didn't grind could DJ's scratch?
Если бы игла не скрипела, могли бы диджеи скретчить?
If you didn't have no verses would you need my tracks?
Если бы у тебя не было куплетов, нужны ли тебе были бы мои треки?
Pete Rock & Little Brother gone bring y'all back
Пит Рок и Little Brother вернут вас обратно.
I'm gettin' bu-coo props from these niggas
Я получаю кучу респекта от этих ниггеров,
Who do watch Phon-tigger when here in the booth
Которые смотрят на Фонтиджера, когда он здесь, в будке,
Cause nowadays the truth just may get you shot
Потому что в наши дни правда может тебя застрелить,
5 things to the brain get you 2Pac'd
5 пуль в мозг сделают из тебя Тупака,
But Imma get off the mic before it get to hot
Но я уйду с микрофона, прежде чем станет слишком жарко,
Cause when you speak of LB you speak of all stars
Потому что, когда ты говоришь о LB, ты говоришь о звездах,
Shit's weak & we probably callin' out yours
Дерьмо слабое, и мы, вероятно, вызываем твоё,
Now on my feet before I lived on all fours
Теперь я на ногах, раньше я жил на четвереньках,
Cause I ain't come to get drunk off ambition
Потому что я не пришел, чтобы напиться амбициями
And get stuck, If you gotta problem my instinct
И застрять, если у тебя есть проблема, мой инстинкт
Instructs me to quit f**king around
Указывает мне прекратить валять дурака
And bring it to a nigga live in the flesh like Nip/Tuck
И предъявить ниггеру лично, как в "Частях тела",
Drop 16 then I'm bouncing nigga
Выдам 16 строк, а потом сваливаю, ниггер,
We don't care about that money you was counting nigga
Нам плевать на те деньги, которые ты считал, ниггер,
Don't know me well, Phonte is like Josie Wells
Не знаешь меня хорошо, Фонте как Джози Уэллс
For all you "Brokeback Mountain" niggas, ya know
Для всех вас, ниггеры из "Горбатой горы", понимаете?
- 2X
- 2X
I got one brother doing time in the pen
У меня есть брат, который мотает срок,
Little Brother pen to it's time reaching in
Little Brother берётся за ручку, пришло время,
I gotta reach within to get myself to the pen
Я должен собраться с духом, чтобы добраться до ручки,
I told my brother that he responded with a grin
Я сказал своему брату, он ответил ухмылкой,
I knew from that look I had to take it to the chin
По этому взгляду я понял, что должен принять удар,
A fresh sign of hope to us niggas in the pen
Новый знак надежды для нас, ниггеров в тюрьме,
My pen brought light to mommy at wits end
Моя ручка принесла свет маме, которая была на грани,
And niggas tryna say that my shit ain't crisp
А ниггеры пытаются сказать, что моё дерьмо не крутое,
These niggas I don't miss, I just get better
По этим ниггерам я не скучаю, я просто становлюсь лучше,
Pooh the trendsetter better scream my name
Пух, законодатель мод, лучше кричи мое имя,
Justified when I take that aim, it's no shame
Оправдан, когда я целюсь, это не стыдно,
I tell you right now that the kid don't stop
Я говорю тебе прямо сейчас, что парень не остановится,
Pooh & Pete Rock rock harder than the first one
Пух и Пит Рок качают сильнее, чем в первый раз,
Took time so you niggas had to thirst one
Потребовалось время, чтобы вы, ниггеры, изнывали от жажды,
Now we back part 2 no frills
Теперь мы вернулись, часть 2, без излишеств,
The pen much greater than the sword that's real
Перо намного сильнее меча, это правда.
- 2X
- 2X
"Ladies & Gentleman"
"Дамы и господа"





Writer(s): Writer Unknown, Phillips Peter O


Attention! Feel free to leave feedback.