Pete Rock - Death Becomes You - translation of the lyrics into German

Death Becomes You - Pete Rocktranslation in German




Death Becomes You
Der Tod steht dir gut
To bring you down, bust it off
Um dich niederzumachen, leg los damit
To bring you down
Um dich niederzumachen
Uh, make shot one time for the Mecca don
Uh, ein Schuss für den Mecca Don
To bring you down and the Soul Brother #1
Um dich niederzumachen und den Soul Brother #1
To bring you down
Um dich niederzumachen
Y'all get done with the YG Menace II Society
Ihr werdet erledigt mit der YG Menace II Society
To bring you down, feel the real steel, the hot metal
Um dich niederzumachen, fühl den echten Stahl, das heiße Metall
To bring you down, to bring you down
Um dich niederzumachen, um dich niederzumachen
It's the Killa Bee, kill rugged, skill vest often
Es ist die Killa Bee, töte rau, geschickt, trage oft 'ne Weste
And land your fuckin' asses in a coffin, what?
Und bringe eure verdammten Ärsche in einen Sarg, was?
You see cold steel, you niggaz wanna mill' like Shaquille O' Neal
Du siehst kalten Stahl, ihr Niggaz wollt dominieren wie Shaquille O'Neal
Bullets are real, cock it back and then I peal off
Kugeln sind echt, ich lade durch und dann hau ich ab
Fuck the kamikaze Mecca is on the shotty hottie
Scheiß auf Kamikaze, Mecca ist der Heiße mit der Schrotflinte
The cops are runnin' white chalk around your dead body
Die Cops ziehen weiße Kreide um deine Leiche
Abandon ship, niggaz are ready to flip and bag a punk
Verlass das Schiff, Niggaz sind bereit durchzudrehen und einen Schwächling zu schnappen
They can't fight next night, twistalism by your grave sight
Sie können nächste Nacht nicht kämpfen, 'Twistalism' an deiner Grabstätte
Over, yes, you over six feet under
Vorbei, ja, du bist vorbei, sechs Fuß unter der Erde
You see, I'm not at ease you're diseased
Siehst du, ich bin nicht entspannt, du bist krank
A reason for the treason, hunt season I'm from rabbit ordeal
Ein Grund für den Verrat, Jagdsaison, ich komme vom 'Rabbit Ordeal'
Where niggaz kick the beer loungin' off block
Wo Niggaz das Bier kicken, auf dem Block abhängen
Till the early morn', word is bond, another brother gone
Bis zum frühen Morgen, Ehrenwort, noch ein Bruder ist gegangen
Would've been bullshit, quick talkin' with nines and banana clips
Wäre Bullshit gewesen, schnelles Gerede mit Neunern und Bananenmagazinen
For million with bloodshed, the color red, two through the fuckin' head
Für Millionen mit Blutvergießen, die Farbe Rot, zwei durch den verdammten Kopf
Man, you're dead, death becomes you
Mann, du bist tot, der Tod steht dir gut
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
Infrareds locked on yo' heads, here come the feds
Infrarotvisiere auf eure Köpfe gerichtet, hier kommen die Feds
Freeze now when I squeeze hot metal breeze
Erstarre jetzt, wenn ich abdrücke, heiße Metallbrise
Right through your arteries to bring you to your knees
Direkt durch deine Arterien, um dich in die Knie zu zwingen
I think he's dyin' black
Ich glaube, er stirbt gerade
I got the track to send you silly ass niggaz back
Ich hab den Track, um euch alberne Niggaz zurückzuschicken
Snatch you hoe, stab you pimp and watch him limp away
Schnapp dir deine Hoe, stich deinen Zuhälter nieder und sieh ihm beim Weg humpeln zu
I fiend luchi till I'm fucked up old and gray
Ich giere nach Luchi, bis ich alt, grau und am Ende bin
Hey, dog, I send you to the morgue
Hey, Kumpel, ich schick dich ins Leichenschauhaus
I'm from the Vernon ville blood spills shells drop
Ich komme aus Vernon Ville, Blut fließt, Hülsen fallen
And when it go pop, pop, my glock hit that niggaz nut
Und wenn es knallt, knallt, trifft meine Glock die Eier dieses Niggas
'Cause I'm one of the hard ox's smokin'
Denn ich bin einer der harten Kerle,
Motherfuckers like crack rocks huh, so back up
erledige Motherfucker wie Crack-Steine, huh, also zieh dich zurück
Be ghost when I keep my toast murder she wrote, yo
Sei weg, wenn ich meine Knarre halte, Mord ist ihr Hobby, yo
Fully equipped with this death blow, flippin'
Voll ausgestattet mit diesem Todesstoß, drehe durch
Because I'm on the level like the rebel
Weil ich auf dem Level bin wie der Rebell
Crazy bodies and tombstones
Verrückte Leichen und Grabsteine
Straight to the devil nigga light in ya bed's right
Direkt zum Teufel, Nigga, dir den Kopf wegzublasen ist richtig
Because ya tune from me let miss due
Weil deine Melodie von mir dich fällig macht
Strictly nigga death becomes you
Streng genommen, Nigga, steht dir der Tod gut
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen to what we say
Also hör zu, was wir sagen
Because this type a shit it happens everyday
Denn diese Art Scheiße passiert jeden Tag
No resurrection with protection slay cut up in the blender
Keine Wiederauferstehung mit Schutz, erschlagen, zerstückelt im Mixer
Just like Mohammad blowin' up the World Trade Center
Genau wie Mohammad, der das World Trade Center in die Luft jagt
The hell raiser burner blazer stressin' major caution
Der Hellraiser, Brenner, Blazer, betont größte Vorsicht
See the Mecca Don swirvin' a tongue like Jordan
Sieh den Mecca Don, die Zunge schwingend wie Jordan
Anything you cherish I perish, I'm here to roll
Alles, was du schätzt, vernichte ich, ich bin hier, um loszulegen
And now your bucks are big, and let out ya asshole
Und jetzt sind deine Augen groß und treten aus deinem Arschloch hervor
Gun smoke when the hood is broke and need the riches
Waffenrauch, wenn die Hood pleite ist und Reichtum braucht
'Cause all this nigga want is more dough and more bitches
Denn alles, was dieser Nigga will, ist mehr Kohle und mehr Bitches
Buck, buck, buck, buck, rat, tat, tat, I'm on a mission nigga
Buck, buck, buck, buck, rat, tat, tat, ich bin auf einer Mission, Nigga
I shoots to kill when I pull the motherfuckin' trigger
Ich schieße, um zu töten, wenn ich den verdammten Abzug drücke
I'm sick in the head, I'm crazy I'm fuckin' wild
Ich bin krank im Kopf, ich bin verrückt, ich bin verdammt wild
I swear to God, I come from the P now
Ich schwöre bei Gott, ich komme jetzt aus dem P
I'm Menace like Dennis, so don't try to play me close
Ich bin eine Bedrohung wie Dennis, also versuch nicht, mir zu nahe zu kommen
I wave my gun in the air yo I don't fuckin' care
Ich schwenke meine Waffe in der Luft, yo, es ist mir verdammt egal
It's Pete Rock on the mic check one, two
Hier ist Pete Rock am Mikrofon, Check eins, zwei
I got the glock, nigga, death becomes you
Ich hab die Glock, Nigga, der Tod steht dir gut
So listen, to bring you down
Also hör zu, um dich niederzumachen
So listen to what we say
Also hör zu, was wir sagen
Because this type a shit it happens everyday
Denn diese Art Scheiße passiert jeden Tag
To bring you down, so listen
Um dich niederzumachen, also hör zu





Writer(s): Corey Penn, Pete Phillips, Guest


Attention! Feel free to leave feedback.