Lyrics and translation Pete Rugolo - In a Sentimental Mood (Remastered) - From "Rugolomania"
In
A
Sentimental
Mood
Dans
un
état
d'esprit
sentimental
I
can
see
the
stars
come
thru
my
room
Je
peux
voir
les
étoiles
traverser
ma
chambre
While
your
loving
attitude
Alors
que
ton
attitude
aimante
Is
like
a
flame
that
lights
the
gloom
Est
comme
une
flamme
qui
éclaire
les
ténèbres
On
the
wings
of
ev'ry
kiss
Sur
les
ailes
de
chaque
baiser
Drift
a
melody
so
strange
and
sweet
Dérive
une
mélodie
si
étrange
et
douce
In
this
sentimental
bliss
you
make
my
Dans
ce
bonheur
sentimental,
tu
rends
mon
Paradise
complete
Paradis
complet
Rose
pearls
seem
to
fall
Des
perles
de
roses
semblent
tomber
It's
all
like
a
dream
to
call
you
mine
Tout
est
comme
un
rêve
de
t'appeler
mienne
My
heart's
lighter
thing
Mon
cœur
est
plus
léger
Since
you
made
me
this
night
a
thing
divine
Depuis
que
tu
as
fait
de
cette
nuit
une
chose
divine
In
A
Sentimental
Mood
Dans
un
état
d'esprit
sentimental
I'm
within
a
world
so
heavenly
Je
suis
dans
un
monde
si
céleste
For
I
never
dreamt
Car
je
n'ai
jamais
rêvé
That
you'd
be
loving
sentimental
me
Que
tu
serais
amoureuse
de
moi
de
façon
sentimentale
In
A
Sentimental
Mood
Dans
un
état
d'esprit
sentimental
I
can
see
the
stars
come
thru
my
room
Je
peux
voir
les
étoiles
traverser
ma
chambre
While
your
loving
attitude
Alors
que
ton
attitude
aimante
Is
like
a
flame
that
lights
the
gloom
Est
comme
une
flamme
qui
éclaire
les
ténèbres
On
the
wings
of
ev'ry
kiss
Sur
les
ailes
de
chaque
baiser
Drift
a
melody
so
strange
and
sweet
Dérive
une
mélodie
si
étrange
et
douce
In
this
sentimental
bliss
you
make
my
Dans
ce
bonheur
sentimental,
tu
rends
mon
Paradise
complete
Paradis
complet
Rose
pearls
seem
to
fall
Des
perles
de
roses
semblent
tomber
It's
all
like
a
dream
to
call
you
mine
Tout
est
comme
un
rêve
de
t'appeler
mienne
My
heart's
lighter
thing
Mon
cœur
est
plus
léger
Since
you
made
me
this
night
a
thing
divine
Depuis
que
tu
as
fait
de
cette
nuit
une
chose
divine
In
A
Sentimental
Mood
Dans
un
état
d'esprit
sentimental
I'm
within
a
world
so
heavenly
Je
suis
dans
un
monde
si
céleste
For
I
never
dreamt
Car
je
n'ai
jamais
rêvé
That
you'd
be
loving
sentimental
me
Que
tu
serais
amoureuse
de
moi
de
façon
sentimentale
Rate the translation
![Pete Rugolo - Four Classic Albums (Adventures in Rhythm / Rugolomania / Music for Hi-Fi Bugs / Rugolo Plays Kenton) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg)
Album
Four Classic Albums (Adventures in Rhythm / Rugolomania / Music for Hi-Fi Bugs / Rugolo Plays Kenton) [Remastered] date of release
09-10-2015
1
In a Sentimental Mood (Remastered) - From "Rugolomania"
2 Here's Pete (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
3 For Hi-Fi Bugs (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
4 Once in a While (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
5 Fawncy Meeting You (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
6 These Foolish Things (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
7 Later Team (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
8 Oscar and Pete's Blues (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
9 Dream of You (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
10 Snowfall (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
11 Eager Beaver (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
12 Painted in Rhythm (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
13 Minor Riff (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
14 Concerto for Doghouse (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
15 Sunset Tower (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
16 Concerto to End All Concerto (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
17 Artistry in Rhythm (Remastered) - Rugolo Plays Kenton
18 Southern Scandal (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
19 Opus in Pastels (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
20 Theme to the West (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
21 Artistry in Boogie (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
22 Honorama (Remastered) - From "Rugolomania"
23 Capital Punishment (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
24 Everything I Have Is Yours (Remastered) - From "Rugolomania"
25 Montevideo (Remastered) - From "Rugolomania"
26 My Funny Valentine (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
27 Mixin' the Blues (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
28 Poinciana (Song of the Tree) [Remastered] - From "Adventures in Rhythm"
29 Rugolo Meets Shearing (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
30 Sambama (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
31 King Porter Stomp (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
32 You Are Too Beautiful (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
33 Jingle Bells Mambo (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
34 There Will Never Be Another You (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
35 Conversation (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
36 Good Evening Friends Boogie (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
37 Gone with the Wind (Remastered) - From "Rugolomania"
38 Bobbin' with Bob (Remastered) - From "Rugolomania"
39 4.20 A.M. (Remastered) - From "Rugolomania"
40 Little White Lies (Remastered) - From "Rugolomania"
41 Me Next! (Remastered) - From "Rugolomania"
42 Bongo Dance (Remastered) - From "Rugolomania"
43 Intermezzo (Remastered) - From "Rugolomania"
44 I've Had My Moments (Remastered) - From "Rugolomania"
2 Here's Pete (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
3 For Hi-Fi Bugs (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
4 Once in a While (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
5 Fawncy Meeting You (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
6 These Foolish Things (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
7 Later Team (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
8 Oscar and Pete's Blues (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
9 Dream of You (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
10 Snowfall (Remastered) - From "Music for Hi-Fi Bugs"
11 Eager Beaver (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
12 Painted in Rhythm (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
13 Minor Riff (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
14 Concerto for Doghouse (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
15 Sunset Tower (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
16 Concerto to End All Concerto (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
17 Artistry in Rhythm (Remastered) - Rugolo Plays Kenton
18 Southern Scandal (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
19 Opus in Pastels (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
20 Theme to the West (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
21 Artistry in Boogie (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
22 Honorama (Remastered) - From "Rugolomania"
23 Capital Punishment (Remastered) - From "Rugolo Plays Kenton"
24 Everything I Have Is Yours (Remastered) - From "Rugolomania"
25 Montevideo (Remastered) - From "Rugolomania"
26 My Funny Valentine (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
27 Mixin' the Blues (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
28 Poinciana (Song of the Tree) [Remastered] - From "Adventures in Rhythm"
29 Rugolo Meets Shearing (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
30 Sambama (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
31 King Porter Stomp (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
32 You Are Too Beautiful (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
33 Jingle Bells Mambo (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
34 There Will Never Be Another You (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
35 Conversation (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
36 Good Evening Friends Boogie (Remastered) - From "Adventures in Rhythm"
37 Gone with the Wind (Remastered) - From "Rugolomania"
38 Bobbin' with Bob (Remastered) - From "Rugolomania"
39 4.20 A.M. (Remastered) - From "Rugolomania"
40 Little White Lies (Remastered) - From "Rugolomania"
41 Me Next! (Remastered) - From "Rugolomania"
42 Bongo Dance (Remastered) - From "Rugolomania"
43 Intermezzo (Remastered) - From "Rugolomania"
44 I've Had My Moments (Remastered) - From "Rugolomania"
Attention! Feel free to leave feedback.