Pete Seeger - Ain't it a Shame - translation of the lyrics into French
Pete Seeger Ain't it a Shame

Pete Seeger - Ain't it a Shame

Lyrics and translation Pete Seeger - Ain't it a Shame




Ain't it a Shame
C'est pas une honte
Ain't it a shame to beat your wife on a Sunday?
N'est ce pas une honte de frapper sa femme le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to beat your wife on a Sunday?
N'est ce pas une honte de frapper sa femme le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to beat your wife on a Sunday
N'est ce pas une honte de frapper sa femme le dimanche
When you got Monday, Tuesday, Wednesday
Quand tu as lundi, mardi, mercredi
Oh, Thursday, Friday, Saturday
Oh, jeudi, vendredi, samedi
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to drink on a Sunday?
N'est ce pas une honte de boire le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to drink on a Sunday?
N'est ce pas une honte de boire le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to drink on a Sunday
N'est ce pas une honte de boire le dimanche
When you got Monday, Tuesday, Wednesday
Quand tu as lundi, mardi, mercredi
Oh, Thursday, Friday, Saturday
Oh, jeudi, vendredi, samedi
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame play cards on a Sunday?
N'est ce pas une honte de jouer aux cartes le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to play cards on a Sunday?
N'est ce pas une honte de jouer aux cartes le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to play cards on a Sunday
N'est ce pas une honte de jouer aux cartes le dimanche
When you got Monday, Tuesday, Wednesday
Quand tu as lundi, mardi, mercredi
Oh, Thursday, Friday, Saturday
Oh, jeudi, vendredi, samedi
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to work for nothing on a Sunday?
N'est ce pas une honte de travailler pour rien le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to work for nothing on a Sunday?
N'est ce pas une honte de travailler pour rien le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to work for nothing on a Sunday
N'est ce pas une honte de travailler pour rien le dimanche
When you got Monday, Tuesday, Wednesday
Quand tu as lundi, mardi, mercredi
Oh, Thursday, Friday, Saturday
Oh, jeudi, vendredi, samedi
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to beat your wife on a Sunday?
N'est ce pas une honte de frapper sa femme le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to beat your wife on a Sunday?
N'est ce pas une honte de frapper sa femme le dimanche ?
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?
Ain't it a shame to beat your wife on a Sunday
N'est ce pas une honte de frapper sa femme le dimanche
When you got Monday, Tuesday, Wednesday
Quand tu as lundi, mardi, mercredi
Oh, Thursday, Friday, Saturday
Oh, jeudi, vendredi, samedi
Ain't it a shame?
N'est ce pas une honte ?




Writer(s): Huddie Ledbetter
Pete Seeger - American Favorite Ballads, Vol. 3
Album
American Favorite Ballads, Vol. 3
date of release
01-07-2004

1 St. Louis Blues
2 Swanee River
3 She'll Be Comin' Round the Mountain
4 When I First Came to This Land
5 Ground Hog
6 Wondrous Love
7 No Irish Need Apply
8 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
9 Ain't it a Shame
10 Old Blue
11 Golden Vanity
12 Boll Weevil
13 The Titanic
14 Erie Canal
15 St.James Hospital
16 New River Train
17 Deep Blue Sea
18 Elanoy
19 Lady of Carlysle
20 The Boys from County Mayo
21 Gypsy Davy
22 When I Was Single
23 Arkansas Traveler
24 Paddy Works On the Railroad
25 The Girl I Left Behind
26 My Good Man (Our Goodman)
Attention! Feel free to leave feedback.