Lyrics and translation Pete Seeger - Amazing Grace
Amazing
grace!
How
sweet
the
sound
Удивительная
благодать!
как
сладок
этот
звук!
That
saved
a
wretch
like
me
Это
спасло
такого
негодяя,
как
я.
I
once
was
lost
but
now
am
found
Когда-то
я
был
потерян,
но
теперь
я
нашелся.
Was
blind
but
now
I
see
Я
был
слеп,
но
теперь
я
вижу.
T'was
grace
that
taught
my
heart
to
fear
Это
была
благодать,
которая
научила
мое
сердце
бояться.
And
grace
my
fears
relieved
И
Грейс
мои
страхи
развеялись
Oh
how
precious
did
that
grace
appear
О,
как
драгоценна
была
эта
благодать!
The
hour
I
first
believed
В
тот
час,
когда
я
впервые
поверил
...
Amazing
grace!
How
sweet
the
sound
Удивительная
благодать!
как
сладок
этот
звук!
That
saved
a
wretch
like
me
Это
спасло
такого
негодяя,
как
я.
I
once
was
lost
but
now
am
found
Когда-то
я
был
потерян,
но
теперь
я
нашелся.
Was
blind
but
now
I
see
Я
был
слеп,
но
теперь
я
вижу.
Shall
I
be
wafted
to
the
skies
Вознесут
ли
меня
к
небесам?
On
flowery
beds
of
ease
На
цветочных
клумбах
легкости
While
others
strive
to
win
the
prize
В
то
время
как
другие
стремятся
выиграть
приз
And
sail
on
bloody
seas
И
плыть
по
кровавым
морям.
Amazing
grace!
How
sweet
the
sound
Удивительная
благодать!
как
сладок
этот
звук!
That
saved
a
wretch
like
me
Это
спасло
такого
негодяя,
как
я.
I
once
was
lost
but
now
am
found
Когда-то
я
был
потерян,
но
теперь
я
нашелся.
Was
blind
but
now
I
see
Я
был
слеп,
но
теперь
я
вижу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.