Lyrics and translation Pete Seeger - C For Conscription

C For Conscription

C comme Conscription

Well it's C for Conscription,

Eh bien, c'est C pour Conscription,

C for Capitol Hill.

C pour Capitol Hill.

C for Conscription,

C pour Conscription,

C for Capitol Hill.

C pour Capitol Hill.

Hey, hey, hey

Hé, hé, hé

And it's C for the Congress

Et c'est C pour le Congrès

That passed that goddamn bill.

Qui a voté ce sacré projet de loi.

Yodellayee Yeow! hoo, hoo, hoo, hoo.

I'd rather be at home,

Je préférerais être à la maison,

Even sleeping in a holler log,

Même à dormir dans un tronc creux,

I'd rather be here home,

Je préférerais être à la maison,

Even sleeping in a holler log.

Même à dormir dans un tronc creux,

Than go to the army

Plutôt que d'aller à l'armée

And be treated like a dirty dog!

Et être traité comme un chien galeux!

Yodellayee Yeow! hoo, hoo, hoo, hoo

Rate the translation

Writer(s): Traditional, Peter Seeger

Album

Pioneer of Folk

date of release

06-09-2010

1 T for Texas
2 Round And Round Hitler's Grave
3 Which Side Are You On?
4 C For Conscription
5 Dear Mr President
6 Washington Breakdown
7 All I Want
8 Ground Hog
9 Union Maid
10 Sinking of the Reuben James
11 Talking Union
12 The Golden Vanity
13 Deliver the Goods
14 Cumberland Mountain Bear Chase
15 Young Man Who Wouldn't Hoe Corn
16 Casey Jones
17 Teeroo Teeroo
18 Eirie Canal
19 Blow Ye Winds, Heigh Ho
20 Cindy

More albums