Pete Seeger - Captain Jinks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Seeger - Captain Jinks




When Captain Jinks comes home at night
Когда капитан Джинкс приходит домой ночью
He claps his hands with all his might
Он хлопает в ладоши изо всех сил.
Salute your partner, smile so bright
Поприветствуйте своего партнера, улыбнитесь так ярко!
For that's the style in the army
Потому что таков стиль в армии.
Join your hands and forward all
Соедините ваши руки и вперед!
Backward all, backward all
Назад все, назад все
Join your hands and forward all
Соедините ваши руки и вперед!
For that's the style in the army
Потому что таков стиль в армии.
When Captain Jinks comes home at night
Когда капитан Джинкс приходит домой ночью
The gentleman passes to the right
Джентльмен проходит направо.
Swing your partner so polite
Раскачивай своего партнера так вежливо
For that's the style in the army
Потому что таков стиль в армии.
Promenade all around the hall
Прогулка по всему залу
Around the hall, around the hall
Вокруг холла, вокруг холла
Promenade all around the hall
Прогулка по всему залу
For that's the style in the army
Потому что таков стиль в армии.
When Captain Jinks comes home at night
Когда капитан Джинкс приходит домой ночью
He claps his hands with all his might
Он хлопает в ладоши изо всех сил.
Salute your partner, smile so bright
Поприветствуйте своего партнера, улыбнитесь так ярко!
For that's the style in the army
Потому что таков стиль в армии.
Join your hands and forward all
Соедините ваши руки и вперед!
Backward all, backward all
Назад все, назад все
Join your hands and forward all
Соедините ваши руки и вперед!
For that's the style in the army
Потому что таков стиль в армии.
When Captain Jinks comes home at night
Когда капитан Джинкс приходит домой ночью
The gentleman passes to the right
Джентльмен проходит направо.
Swing your partner so polite
Раскачивай своего партнера так вежливо
For that's the style in the army
Потому что таков стиль в армии.
Promenade all around the hall
Прогулка по всему залу
Around the hall, around the hall
Вокруг холла, вокруг холла
Promenade all around the hall
Прогулка по всему залу
For that's the style in the army
Таков стиль в армии.






Attention! Feel free to leave feedback.