Lyrics and translation Pete Seeger - Delia's Gone (Remastered)
Delia,
oh.
Delia
Delia,
oh.
Delia
Delia
all
my
life
Delia,
toute
ma
vie
If
I
hadn't
shot
poor
Delia
Si
je
n'avais
pas
tiré
sur
la
pauvre
Delia
I'd
have
had
her
for
my
wife
Je
l'aurais
eue
pour
femme
Delia's
gone,
one
more
round
Delia
est
partie,
encore
un
tour
Delia's
gone
Delia
est
partie
I
went
up
to
Memphis
Je
suis
allé
à
Memphis
And
I
met
Delia
there
Et
j'ai
rencontré
Delia
là-bas
Found
her
in
her
parlor
Je
l'ai
trouvée
dans
son
salon
And
I
tied
to
her
chair
Et
je
l'ai
attachée
à
sa
chaise
Delia's
gone,
one
more
round
Delia
est
partie,
encore
un
tour
Delia's
gone
Delia
est
partie
She
was
low
and
trifling
Elle
était
basse
et
méchante
And
she
was
cold
and
mean
Et
elle
était
froide
et
cruelle
Kind
of
evil
make
me
want
to
Une
sorte
de
mal
qui
me
donne
envie
de
Grab
my
sub
machine
Saisir
ma
mitraillette
Delia's
gone,
one
more
round
Delia
est
partie,
encore
un
tour
Delia's
gone
Delia
est
partie
First
time
I
shot
her
La
première
fois
que
je
l'ai
tirée
I
shot
her
in
the
side
Je
l'ai
tirée
dans
le
côté
Hard
to
watch
her
suffer
Difficile
de
la
regarder
souffrir
But
with
the
second
shot
she
died
Mais
avec
le
deuxième
tir,
elle
est
morte
Delia's
gone,
one
more
round
Delia
est
partie,
encore
un
tour
Delia's
gone
Delia
est
partie
But
jailer,
oh,
jailer
Mais
geôlier,
oh,
geôlier
Jailer,
I
can't
sleep
Geôlier,
je
ne
peux
pas
dormir
'Cause
all
around
my
bedside
Parce
que
tout
autour
de
mon
chevet
I
hear
the
patter
of
Delia's
feet
J'entends
le
bruit
des
pas
de
Delia
Delia's
gone,
one
more
round
Delia
est
partie,
encore
un
tour
Delia's
gone
Delia
est
partie
So
if
your
woman's
devilish
Alors,
si
ta
femme
est
diabolique
You
can
let
her
run
Tu
peux
la
laisser
courir
Or
you
can
bring
her
down
and
do
her
Ou
tu
peux
la
faire
tomber
et
la
faire
Like
Delia
got
done
Comme
Delia
a
été
faite
Delia's
gone,
one
more
round
Delia
est
partie,
encore
un
tour
Delia's
gone
Delia
est
partie
Rate the translation
1
She'll Be Coming Round the Mountain (Remastered)
2 Clap Your Hands (Remastered)
3 Foggy Dew (Remastered)
4 Ida Red (Remastered)
5 So Long It's Been Good To Know You (Remastered)
6 Old Dan Tucker (Remastered)
7 Delia's Gone (Remastered)
8 Yankee Doodle (Remastered)
9 All Around the Kitchen (Remastered)
10 Andorra (Remastered)
11 Frankie and Johnny (Remastered)
12 Living In the Country (Remastered)
13 I've Been Working On the Railroad (Remastered)
14 Red River Valley (Remastered)
15 Summertime (Remastered)
16 Shenandoah (Remastered)
17 Wayfaring Stranger (Remastered)
18 This Land Is Your Land (Remastered)
19 Where Have All the Flowers Gone (Remastered)
20 America the Beautiful (Remastered)
21 Molly Malone (Remastered)
22 Barbara Allen (Remastered)
23 John Henry (Remastered)
24 On Top of Old Smokey (Remastered)
25 The Big Rock Candy Mountain (Remastered)
26 We Shall Overcome (Remastered)
27 Skip to My Lou (Remastered)
28 T.B Blues (Remastered)
29 Turn! Turn! Turn! (Remastered)
30 Farther Along (Remastered)
31 Swing Low Sweet Chariot (Remastered)
32 Ram of Derby (Remastered)
33 Around and Around Old Joe Clark (Remastered)
34 Time's a Getting Hard (Remastered)
35 Oh Susannah (Remastered)
36 St James Infirmary (Remastered)
37 Goodnight Irene (Remastered)
38 What Shall We Do With a Drunken Sailor (Remastered)
39 Barrel of Money Blues (Remastered)
40 Riflemen of Birmingham (Remastered)
41 Juanita (Remastered)
42 Blue Tailed Fly (Jimmy Crack Corn) (Remastered)
43 Mister Tom Hughes' Town (Remastered)
44 The False Knight Upon the Road (Remastered)
45 Windy Old Weather (Remastered)
46 The Wreck of the Old 97 (Remastered)
47 The House Carpenter (Remastered)
48 The Wagoners Lad (Remastered)
49 Talking Blues (Remastered)
50 Lolly Too Dum (Remastered)
2 Clap Your Hands (Remastered)
3 Foggy Dew (Remastered)
4 Ida Red (Remastered)
5 So Long It's Been Good To Know You (Remastered)
6 Old Dan Tucker (Remastered)
7 Delia's Gone (Remastered)
8 Yankee Doodle (Remastered)
9 All Around the Kitchen (Remastered)
10 Andorra (Remastered)
11 Frankie and Johnny (Remastered)
12 Living In the Country (Remastered)
13 I've Been Working On the Railroad (Remastered)
14 Red River Valley (Remastered)
15 Summertime (Remastered)
16 Shenandoah (Remastered)
17 Wayfaring Stranger (Remastered)
18 This Land Is Your Land (Remastered)
19 Where Have All the Flowers Gone (Remastered)
20 America the Beautiful (Remastered)
21 Molly Malone (Remastered)
22 Barbara Allen (Remastered)
23 John Henry (Remastered)
24 On Top of Old Smokey (Remastered)
25 The Big Rock Candy Mountain (Remastered)
26 We Shall Overcome (Remastered)
27 Skip to My Lou (Remastered)
28 T.B Blues (Remastered)
29 Turn! Turn! Turn! (Remastered)
30 Farther Along (Remastered)
31 Swing Low Sweet Chariot (Remastered)
32 Ram of Derby (Remastered)
33 Around and Around Old Joe Clark (Remastered)
34 Time's a Getting Hard (Remastered)
35 Oh Susannah (Remastered)
36 St James Infirmary (Remastered)
37 Goodnight Irene (Remastered)
38 What Shall We Do With a Drunken Sailor (Remastered)
39 Barrel of Money Blues (Remastered)
40 Riflemen of Birmingham (Remastered)
41 Juanita (Remastered)
42 Blue Tailed Fly (Jimmy Crack Corn) (Remastered)
43 Mister Tom Hughes' Town (Remastered)
44 The False Knight Upon the Road (Remastered)
45 Windy Old Weather (Remastered)
46 The Wreck of the Old 97 (Remastered)
47 The House Carpenter (Remastered)
48 The Wagoners Lad (Remastered)
49 Talking Blues (Remastered)
50 Lolly Too Dum (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.