Pete Seeger - Don't You Weep After Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Seeger - Don't You Weep After Me




When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me, I don't want you to mine after me!
Когда я буду в шахте, не копай за мной, я не хочу, чтобы ты копал за мной!
Ohhh, every lonely doggie must go home to the steve!
О-о-о, каждая одинокая собачка должна идти домой к Стиву!
Every lonely doggie must go home to the steve!
Каждая одинокая собачка должна вернуться домой к Стиву!
Every lonely doggie must go home to the steve, I don't want you to mine after me!
Каждая одинокая собачка должна идти домой к Стиву, я не хочу, чтобы ты ходил за мной!
When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me, I don't want you to mine after me!
Когда я буду в шахте, не копай за мной, я не хочу, чтобы ты копал за мной!
High up in the mountain, leave my diamonds down bellow.
Высоко в горах, оставь мои бриллианты внизу.
High up in the mountain, leave my diamonds down bellow.
Высоко в горах, оставь мои бриллианты внизу.
High up in the mountain, leave my diamonds down bellow, i don't want you to mine after me!
Высоко в горах, оставь мои бриллианты внизу, я не хочу, чтобы ты добывал их после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me, I don't want you to mine after me!
Когда я буду в шахте, не копай за мной, я не хочу, чтобы ты копал за мной!
When i do get slain, don't you mine after me!
Когда меня убьют, не ходи за мной!
When i do get slain, don't you mine after me!
Когда меня убьют, не ходи за мной!
When i do get slain don't you mine after me, i don't want you to mine after me!
Когда меня убьют, не убивай меня, я не хочу, чтобы ты убивал меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me, I don't want you to mine after me!
Когда я буду в шахте, не копай за мной, я не хочу, чтобы ты копал за мной!
Ill be with you when your killing, don't you mine after me!
Я буду с тобой, когда ты убьешь меня, не убивай меня после меня!
Ill be with you when your killing, don't you mine after me!
Я буду с тобой, когда ты убьешь меня, не убивай меня после меня!
With you when your killing, don't you mine after me, i don't want you to mine after me!
С тобой, когда ты убиваешь, не делай этого после меня, я не хочу, чтобы ты делал это после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me!
Когда я буду в своей шахте, не вздумай копать после меня!
When im in my mineshaft, don't you mine after me, I don't want you to mine after me!
Когда я буду в шахте, не копай за мной, я не хочу, чтобы ты копал за мной!
When im dead and rage quit don't you quit after me!
Когда я умру и гнев исчезнет, не уходи после меня!
When im dead and rage quit don't you quit after me!
Когда я умру и гнев исчезнет, не уходи после меня!
When im dead and rage quit quit don't you quit after me, i don't want you to quit after meeeeeeee!
Когда я умру и перестану злиться, перестань, не уходи после меня, я не хочу, чтобы ты уходил после меня!






Attention! Feel free to leave feedback.