Lyrics and translation Pete Seeger - If You Miss Me At The Back Of The Bus
If
you
miss
me
at
the
back
of
the
bus,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
потеряешь
меня
в
задней
части
автобуса,
и
нигде
не
сможешь
найти.
Come
on
up
to
the
front
of
the
bus,
I'll
be
sittin'
right
there.
Проходи
в
переднюю
часть
автобуса,
я
буду
сидеть
прямо
там.
I'll
be
sittin'
right
there,
Я
буду
сидеть
прямо
там,
I'll
be
sittin'
right
there.
Я
буду
сидеть
прямо
там.
Come
on
up
to
the
front
of
the
bus,
Проходи
в
переднюю
часть
автобуса,
I'll
be
sittin'
right
there.
Я
буду
сидеть
прямо
там.
If
you
miss
me
at
the
Mississippi
River,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
потеряешь
меня
у
реки
Миссисипи,
и
нигде
не
сможешь
найти.
Come
on
over
to
the
swimmin'
pool,
I'll
be
swimmin'
over
there.
Приходи
в
бассейн,
я
буду
плавать
там.
I'll
be
swimmin'
over
there,
Я
буду
плавать
там,
I'll
be
swimmin'
over
there.
Я
буду
плавать
там.
Come
on
over
to
the
swimmin'
pool,
Приходи
в
бассейн,
I'll
be
swimmin'
over
there.
Я
буду
плавать
там.
If
you
miss
me
at
Jackson
State,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
потеряешь
меня
в
Джексон
Стейт,
и
нигде
не
сможешь
найти.
Come
on
over
to
Old
Miss,
I'll
be
learnin'
right
there.
Приходи
в
Олд
Мисс,
я
буду
учиться
там.
I'll
be
learnin'
right
there,
Я
буду
учиться
там,
I'll
be
learnin'
right
there.
Я
буду
учиться
там.
Come
on
over
to
Old
Miss,
Приходи
в
Олд
Мисс,
I'll
be
learnin'
right
there.
Я
буду
учиться
там.
If
you
miss
me
at
the
picket
lines,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
потеряешь
меня
у
линии
пикета,
и
нигде
не
сможешь
найти.
Come
on
down,
to
the
jailhouse,
I'll
be
roomin'
over
there.
Приходи
в
тюрьму,
я
буду
коротать
время
там.
I'll
be
roomin'
over
there,
Я
буду
коротать
время
там,
I'll
be
roomin'
over
there.
Я
буду
коротать
время
там.
Come
on
down
to
the
jailhouse,
Приходи
в
тюрьму,
I'll
be
roomin'
over
there.
Я
буду
коротать
время
там.
If
you
miss
me
at
the
cotton
fields,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
потеряешь
меня
на
хлопковых
полях,
и
нигде
не
сможешь
найти.
Come
on
down
to
the
court
house,
I'll
be
votin'
right
there.
Приходи
в
здание
суда,
я
буду
голосовать
там.
I'll
be
votin'
right
there,
Я
буду
голосовать
там,
I'll
be
votin'
right
there.
Я
буду
голосовать
там.
Come
on
down
to
the
courthouse,
Приходи
в
здание
суда,
I'll
be
votin'
right
there.
Я
буду
голосовать
там.
If
you
miss
me
at
the
back
of
the
bus,
and
you
can't
find
me
nowhere.
Если
ты
потеряешь
меня
в
задней
части
автобуса,
и
нигде
не
сможешь
найти.
Come
on
up
to
the
front
of
the
bus,
I'll
be
sittin'
up
there.
Проходи
в
переднюю
часть
автобуса,
я
буду
сидеть
там.
I'll
be
sittin'
up
there,
Я
буду
сидеть
там,
I'll
be
sittin'
up
there.
Я
буду
сидеть
там.
Come
on
up
to
the
front
of
the
bus,
Проходи
в
переднюю
часть
автобуса,
I'll
be
sitting'
up
there
Я
буду
сидеть
там.
Rate the translation
1
Here's to Chesire-Here's to Cheese
2 Hobo's Lullaby
3 This Old Car
4 If You Miss Me At The Back Of The Bus
5 Michael, Row Your Boat Ashore
6 Henry My Son
7 This Land Is Your Land
8 Be Kind To Your Parents
9 Wimoweh (The Lion Sleeps Tonight)
10 (If I Had a Hammer) The Hammer Song
11 Put Your Finger In The Air
12 Cumberland Mountain Bear Chase
13 Nameless Lick
14 Little Birdie
2 Hobo's Lullaby
3 This Old Car
4 If You Miss Me At The Back Of The Bus
5 Michael, Row Your Boat Ashore
6 Henry My Son
7 This Land Is Your Land
8 Be Kind To Your Parents
9 Wimoweh (The Lion Sleeps Tonight)
10 (If I Had a Hammer) The Hammer Song
11 Put Your Finger In The Air
12 Cumberland Mountain Bear Chase
13 Nameless Lick
14 Little Birdie
Attention! Feel free to leave feedback.