Pete Seeger - It's a Long Haul - translation of the lyrics into Russian

It's a Long Haul - Pete Seegertranslation in Russian




It's a Long Haul
Долгий Путь
One day, one day (one day, one day),
Однажды, однажды (однажды, однажды),
I was walking along (I was walking along),
Я гулял гулял),
And I spied a little child (I spied a little child),
И увидел я ребенка увидел я ребенка),
Just a-singing a song (just a-singing a song)
Напевающего песенку (напевающего песенку)
About haulin′ together (about haulin' together),
О том, как тянуть вместе том, как тянуть вместе),
Keepin′ in time (keepin' in time).
Соблюдая ритм (соблюдая ритм).
Hauling on a halyard (hauling on a halyard),
Тянуть за фал (тянуть за фал),
Making up a rhyme (making up a rhyme).
Складывая рифму (складывая рифму).
It's a long haul (it′s a long haul)
Это долгий путь (это долгий путь)
It′s a high haul (it's a high haul)
Это высокий путь (это высокий путь)
It′s a job for the many (it's a job for the many)
Это работа для многих (это работа для многих)
Not just for the few (not just for the few)
Не только для немногих (не только для немногих)
It′s a job for everybody (it's a job for everybody)
Это работа для всех (это работа для всех)
That′s me and you (that's me and you)
Это я и ты, дорогая (это я и ты, дорогая)
It's a long haul (it′s a long haul)
Это долгий путь (это долгий путь)
It′s a high haul (it's a high haul)
Это высокий путь (это высокий путь)
It′s a hard haul (it's a hard haul)
Это трудный путь (это трудный путь)





Writer(s): Pete Seeger, John A. Lomax, Alan Lomax, Jeffrey Travis


Attention! Feel free to leave feedback.