Lyrics and translation Pete Seeger - Joshua Fit The Battle Of Jericho
Joshua
came
to
Jericho
Josué
est
venu
à
Jéricho
Took
his
horn
and
gave
a
blow
A
pris
son
cor
et
a
soufflé
Said
that
city
had
to
go
A
dit
que
cette
ville
devait
tomber
That′s
the
end
of
Jericho
C'est
la
fin
de
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Now,
You
can
talk
about
your
kings
of
Gideon
Maintenant,
tu
peux
parler
de
tes
rois
de
Gédéon
You
may
talk
about
the
men
of
Saul
Tu
peux
parler
des
hommes
de
Saül
But
there's
none
like
good
old
Joshua
Mais
il
n'y
a
personne
comme
le
bon
vieux
Josué
At
the
battle
of
Jericho
À
la
bataille
de
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Now,
Up
to
the
walls
of
Jericho
Maintenant,
jusqu'aux
murs
de
Jéricho
He
marched
with
spear
in
hand
Il
a
marché
avec
une
lance
à
la
main
Go
blow
those
ram
horns,
Joshua
cried
Faites
sonner
ces
cors
de
bélier,
cria
Josué
The
battle
is
in
my
hands
La
bataille
est
entre
mes
mains
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
The
lamb
ram
sheep
horns
began
to
blow
Les
cors
de
moutons
d'agneau
ont
commencé
à
souffler
The
trumpets
began
to
sound
Les
trompettes
ont
commencé
à
sonner
Oh,
Joshua
commanded
the
children
to
shout:
Oh,
Josué
a
ordonné
aux
enfants
de
crier
:
The
walls
came
a-tumblin′
down
Les
murs
se
sont
effondrés
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Now,
there's
no
man
like
Joshua:
Maintenant,
il
n'y
a
pas
d'homme
comme
Josué
:
No
man
that's
all
Pas
d'homme
du
tout
No
man
like
Joshua
Pas
d'homme
comme
Josué
At
the
battle
of
Jericho
À
la
bataille
de
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
Jericho,
Jericho
Jéricho,
Jéricho
Joshua
fought
the
battle
of
Jericho
Josué
a
combattu
la
bataille
de
Jéricho
And
the
walls
came
a-tumbling
down
Et
les
murs
se
sont
effondrés
Rate the translation
1
Casey Jones
2 Joshua Fit The Battle Of Jericho
3 Blue Tail Fly
4 Big Rock Candy Mountain
5 Boll Weevil
6 In the Evening When the Sun Goes Down
7 Michael, Row the Boat
8 Kisses Sweeter Than Wine
9 Winnsboro Cotton Mill Blues
10 The Greenland Fisheries
11 The Fox
12 Black is the Color
13 Down In the Valley
14 I've Been Working on the Railroad
15 Die gendanken sind frei
16 Bayeza
17 Ariran
18 Road to Eilat
19 Go Down Old Hannah
20 Paddy Works On the Railroad
21 Three Courting Songs
22 The House Carpenter
2 Joshua Fit The Battle Of Jericho
3 Blue Tail Fly
4 Big Rock Candy Mountain
5 Boll Weevil
6 In the Evening When the Sun Goes Down
7 Michael, Row the Boat
8 Kisses Sweeter Than Wine
9 Winnsboro Cotton Mill Blues
10 The Greenland Fisheries
11 The Fox
12 Black is the Color
13 Down In the Valley
14 I've Been Working on the Railroad
15 Die gendanken sind frei
16 Bayeza
17 Ariran
18 Road to Eilat
19 Go Down Old Hannah
20 Paddy Works On the Railroad
21 Three Courting Songs
22 The House Carpenter
Attention! Feel free to leave feedback.