Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Pete Seeger
Mail Myself To You - Live
Translation in Russian
Pete Seeger
-
Mail Myself To You - Live
Lyrics and translation Pete Seeger - Mail Myself To You - Live
Copy lyrics
Copy translation
I'm
gonna
wrap
myself
in
paper
Я
завернусь
в
бумагу.
I'm
gonna
daub
myself
with
glue
Я
собираюсь
обмазать
себя
клеем.
Stick
some
stamps
on
the
top
of
my
head
Приклейте
несколько
штампов
мне
на
макушку
I'm
gonna
mail
myself
to
you
Я
отправлю
тебе
себя
почтой.
I'm
gonna
tie
me
in
a
little
red
string
Я
свяжу
себя
маленькой
красной
ниткой,
I'm
gonna
tie
blue
ribbons
too
я
тоже
свяжу
голубые
ленточки.
Climb
up
into
my
mailbox
Залезай
в
мой
почтовый
ящик.
I'm
gonna
mail
myself
to
you
Я
отправлю
тебе
себя
почтой.
When
you
find
me
in
your
mailbox
Когда
ты
найдешь
меня
в
своем
почтовом
ящике
Cut
the
string
and
let
me
out
Обрежь
веревку
и
выпусти
меня.
Wash
the
glue
off
of
my
fingers
Смойте
клей
с
моих
пальцев.
Stick
some
bubble
gum
in
my
mouth
Засунь
мне
в
рот
жвачку.
Take
me
out
of
my
wrapping
paper
Вытащи
меня
из
оберточной
бумаги.
Wash
the
stamps
off
of
my
head
Смой
отпечатки
с
моей
головы.
Pour
me
full
of
some
ice
cream
soda
Налей
мне
немного
мороженого
соды
Tuck
me
into
a
nice
warm
bed
Уложи
меня
в
теплую
постель.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Woody Guthrie
Album
Pete Seeger: The Complete Carnegie Hall Concert, June 8, 1963
date of release
18-11-1996
1
Audience - Live
2
Sea Of Misery (fragment) - Live
3
Oh Louisiana - Live
4
(The Ring On My Finger Is) Johnny Give Me - Live
5
Oh What A Beautiful City - Live
6
Lua Do Sertao (Moon Of The Backland) - Live
7
The Miserlou - Live
8
Polyushke Polye (Meadowlands) - Live
9
Deep Blue Sea - Live
10
Genbaku O Yurusumagi (Never Again The A Bomb) - Live
11
Viva La Quince Brigada (Long Live The Fifteenth Brigade) - Live
12
Tshotsholosa (Road Song) - Live
13
This Land Is Your Land (Live)
14
From Way Up Here - Live
15
We Shall Overcome (Live)
16
Mister Tom Hughes's Town - Live
17
Bring Me Li'L' Water Silvy - Live
18
Schtille Di Nacht (Quiet Is The Night) - Live
19
Sweet Potatoes - Live
20
Skip To My Lou - Live
21
Oh Freedom! - Live
22
110 - Live
23
Lady Margret - Live
24
Mrs. McGrath - Live
25
Mail Myself To You - Live
26
My Ramblin' Boy - Live
27
A Little Brand New Baby - Live
28
What Did You Learn In School Today? - Live
29
Little Boxes (Live)
30
Mrs. Clara Sullivan's Letter - Live
31
Who Killed Norma Jean? - Live
32
Who Killed Davey Moore? - Live
33
Farewell - Live
34
A Hard Rain's a-Gonna Fall (Live)
35
Didn't He Ramble (fragment) - Live
36
Keep Your Eyes On the Prize - Live
37
If You Miss Me At The Back Of The Bus - Live
38
I Ain't Scared Of Your Jail - Live
39
Guantanamera (Live)
More albums
Every Morning At Half Past Four
2020
Think Globally Sing Locally
2019
The Bottom Line Archive Series: In Their Own Words with Vin Scelsa (100th Birthday Celebration / 25th Anniversary Edition)
2019
Abiyoyo
2019
Pete Seeger: The Smithsonian Folkways Collection
2019
This Land is Your Land (Live at University of Tulsa, 1976) - Single
2019
Musical Moments to Remember: Pete Seeger (Remastered 2016)
2016
Pete Seeger Live
2016
Live At the Newport Folk Festival 1959 -1960
2016
Strangers and Cousins: Songs from His World Tour (Live)
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.