Pete Seeger - Over the Hills - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pete Seeger - Over the Hills




Over the Hills
Par-dessus les collines
Over the hills I went one day,
Par-dessus les collines, je suis allé un jour,
Dreaming of myself and you.
Rêvant de moi-même et de toi.
And the springtime of years since first we met,
Et du printemps des années depuis notre première rencontre,
And all that we′ve been through.
Et de tout ce que nous avons traversé.
May I not with delight still dream
Que je ne rêve pas avec délice encore
Of the years of the summer and fall to be,
Des années de l'été et de l'automne à venir,
And the many, many verses still to be sung
Et des nombreux, nombreux couplets encore à chanter
In the ballad of you and me
Dans la ballade de toi et de moi.





Writer(s): Peter Seeger


Attention! Feel free to leave feedback.