Pete Seeger - She'll Be Comin' Round the Mountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Seeger - She'll Be Comin' Round the Mountain




She'll be comin' 'round the mountain when she comes
Она придет из-за горы, когда придет.
She'll be comin' 'round the mountain when she comes
Она придет из-за горы, когда придет.
She'll be comin' 'round the mountain
Она придет из-за горы.
She'll be comin' 'round the mountain
Она придет из-за горы.
She'll be comin' 'round the mountain when she comes
Она придет из-за горы, когда придет.
She'll be drivin' six white horses when she comes
Она будет гнать шесть белых лошадей, когда приедет.
She'll be drivin' six white horses when she comes
Она будет гнать шесть белых лошадей, когда приедет.
She'll be drivin' six white horses
Она будет гнать шесть белых лошадей.
She'll be drivin' six white horses
Она будет гнать шесть белых лошадей.
She'll be drivin' six white horses when she comes
Она будет гнать шесть белых лошадей, когда приедет.
Oh, we'll all go out and meet her when she comes
О, мы все пойдем встречать ее, когда она придет.
Oh, we'll all go out to meet her when she comes
О, мы все пойдем встречать ее, когда она придет.
Oh, we'll all go out to meet her
О, мы все пойдем, чтобы встретить ее.
We'll all go out to meet her
Мы все пойдем навстречу ей.
And we'll all go out to meet her when she comes
И мы все пойдем встречать ее, когда она придет.
And we'll all have chicken and dumplings when she comes
И мы все будем есть цыпленка с клецками, когда она придет.
And we'll all have chicken and dumplings when she comes
И мы все будем есть цыпленка с клецками, когда она придет.
Yes, we'll all have chicken and dumplings
Да, мы все будем есть курицу с клецками.
We will all have chicken and dumplings
Мы все будем есть курицу и клецки.
We will all have chicken and dumplings when she comes
Мы все будем есть цыпленка с клецками, когда она придет.
Well, she'll be wearing red pajamas when she comes
Что ж, она придет в красной пижаме.
She'll be wearing red pajamas when she comes
Она придет в красной пижаме.
She'll be wearin' red pajamas
Она будет носить красную пижаму
She'll be wearin' red pajamas
Она будет носить красную пижаму
She'll be wearing red pajamas when she comes
Она придет в красной пижаме.
She'll be comin' 'round the mountain when she comes (hoo-hoo)
Она будет огибать гору, когда придет (ху-ху).
Comin' around the mountain when she comes (hoo-hoo)
Я обойду гору, когда она придет (ху-ху).
Comin' 'round the mountain
Иду вокруг горы.
She'll be comin' around the mountain
Она обойдет вокруг горы.
She'll be comin' 'round the mountain when she comes
Она придет из-за горы, когда придет.





Writer(s): Public Domain, Tony Osborne


Attention! Feel free to leave feedback.