Lyrics and translation Pete Seeger - Sometimes I Feel Like a Motherless Child

Sometimes I Feel Like a Motherless Child

Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
A long ways from home
A long ways from home
True believer
A long ways from home
Along ways from home

Sometimes I feel like I'm almos' gone
Sometimes I feel like I'm almos' gone
Sometimes I feel like I'm almos' gone
Way up in the heab'nly land
Way up in the heab'nly land
True believer
Way up in the heab'nly land
Way up in the heab'nly land

Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
A long ways from home
There's praying everywhere

Иногда я чувствую себя как ребенок без матери

Иногда я чувствую себя как ребенок без матери,
Иногда я чувствую себя как ребенок без матери,
Иногда я чувствую себя как ребенок без матери,
Вдали от дома,
Вдали от дома,
Веруй,
Вдали от дома,
Далеко от дома.

Иногда я чувствую, что почти ушел,
Иногда я чувствую, что почти ушел,
Иногда я чувствую, что почти ушел,
Туда, в небесный край,
Туда, в небесный край,
Веруй,
Туда, в небесный край,
Туда, в небесный край.

Иногда я чувствую себя как ребенок без матери,
Иногда я чувствую себя как ребенок без матери,
Иногда я чувствую себя как ребенок без матери,
Вдали от дома,
Молитвы повсюду.