Sour Cream - Pete Seeger translation in French

Sour Cream

My name is Patrick Spudnut, photographer by trade
I′ve traveled this world over; some think I got it made
But while I film the world of fashion
I really have a secret passion
I spend all my cash on sour cream
While I film the world of fashion
I really have a secret passion
I spend all my cash on sour cream
Sour cream forever, emblazoned on my heart
You know I can't forget you; I told you from the start
But if I ramble now and then
You know I will return again
Because I can′t forget you, sour cream
If I ramble now and then
You know I will return again
Because I can't forget you, sour cream
Sour cream, in salad or in soup
With you inside me I can really loop the loop the loop
Civilization will flower
Black, brown, and white can have cow power
When we all have plenty of sour cream
Civilization will flower
Black, brown, and white can have cow power
When we all have plenty of sour cream

Crème fraîche

Je m'appelle Patrick Spudnut, photographe de profession
J'ai voyagé partout dans le monde ; certains pensent que je suis fait
Mais pendant que je filme le monde de la mode
J'ai vraiment une passion secrète
Je dépense tout mon argent en crème fraîche
Pendant que je filme le monde de la mode
J'ai vraiment une passion secrète
Je dépense tout mon argent en crème fraîche
Crème fraîche pour toujours, gravée sur mon cœur
Tu sais que je ne peux pas t'oublier ; je te l'ai dit dès le début
Mais si je divague de temps en temps
Tu sais que je reviendrai
Parce que je ne peux pas t'oublier, crème fraîche
Si je divague de temps en temps
Tu sais que je reviendrai
Parce que je ne peux pas t'oublier, crème fraîche
Crème fraîche, en salade ou en soupe
Avec toi à l'intérieur, je peux vraiment faire le tour du monde
La civilisation fleurira
Noirs, bruns et blancs peuvent avoir le pouvoir des vaches
Quand nous aurons tous beaucoup de crème fraîche
La civilisation fleurira
Noirs, bruns et blancs peuvent avoir le pouvoir des vaches
Quand nous aurons tous beaucoup de crème fraîche