Pete Seeger - The Wayfaring Stranger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Seeger - The Wayfaring Stranger




I′m a poor wayfaring stranger
Я бедный странствующий незнакомец.
While traveling through this world of woe
Во время путешествия по этому миру горя
Yet there's no sickness, toil, or danger
И все же здесь нет болезней, тяжелого труда или опасности.
In that bright world to which I go
В том светлом мире, куда я иду.
I′m going there to see my Father
Я еду туда, чтобы увидеть своего отца.
I'm going there no more to roam
Я больше не собираюсь туда скитаться.
I'm only going over Jordan
Я всего лишь иду через Иордан.
I′m only going over home
Я всего лишь еду домой.
I know dark clouds will hang ′round me
Я знаю, что темные тучи будут висеть вокруг меня.
I know my way is rough and steep
Я знаю, что мой путь труден и крут.
Yet beauteous fields lie just before me
И все же прекрасные поля лежат прямо передо мной.
Where God's redeemed their virgins keep
Там, где Бог искупил их девственниц.
I′m going there to see my mother
Я еду туда, чтобы увидеть свою мать.
She said she'd meet me when I come
Она сказала, что встретит меня, когда я приду.
I′m only going over Jordan
Я всего лишь иду через Иордан.
I'm only going over home
Я всего лишь еду домой.





Writer(s): TRACE ADKINS, SCOTT HENDRICKS


Attention! Feel free to leave feedback.