Lyrics and translation Pete Seeger - To Everyone in All the World
To
ev'ryone
in
all
the
world
À
tous
ceux
du
monde
entier
I
reach
my
hand,
I
shake
their
hand.
Je
tends
la
main,
je
leur
serre
la
main.
To
ev'ryone
in
all
the
world
À
tous
ceux
du
monde
entier
I
shake
my
hand
like
this.
Je
serre
la
main
comme
ça.
All,
all
together,
Tous,
tous
ensemble,
The
whole
wide
world
around.
Le
monde
entier
autour.
I
may
not
know
your
lingo,
Je
ne
connais
peut-être
pas
ton
langage,
Bur
I
can
say,
by
jingo,
Mais
je
peux
dire,
par
jingo,
No
matter
where
you
live
Peu
importe
où
tu
vis
We
can
shake
hands
On
peut
se
serrer
la
main
Rate the translation
1
Colorado Trail / Spanish Is the Loving Tongue / from Here On Up / Texas Girls / Swarthmore Girls / We Pity Our Boss's Five / the Scabs Crawl In (medley)
2 Open the Door / Road to Althay / Why Do Scotsmen? / Hold Up Your Petticoat / Oh, There's Two On My Back (medley)
3 Seek and You Shall Find / Fare Well, Little Fishes / Where Have All The Flowers Gone? / Fu-Ru-Sato (Never Again Shall We Allow Another Atom Bomb To Fall) / Step By Step / Joe Hill's Last Will (medley)
4 Oh, Had I a Golden Thread
5 There's Better Things to Do
6 The Dove
7 Five Fingers
8 To Everyone in All the World
9 We are Moving on to Victory
10 Don't You Weep After Me
2 Open the Door / Road to Althay / Why Do Scotsmen? / Hold Up Your Petticoat / Oh, There's Two On My Back (medley)
3 Seek and You Shall Find / Fare Well, Little Fishes / Where Have All The Flowers Gone? / Fu-Ru-Sato (Never Again Shall We Allow Another Atom Bomb To Fall) / Step By Step / Joe Hill's Last Will (medley)
4 Oh, Had I a Golden Thread
5 There's Better Things to Do
6 The Dove
7 Five Fingers
8 To Everyone in All the World
9 We are Moving on to Victory
10 Don't You Weep After Me
Attention! Feel free to leave feedback.