Lyrics and translation Pete Surreal - You Don't Even Know

You Don't Even Know

We better slow down cause we′re losing our heads
We tired our minds with talking too fast
You didn't play fair still I want you so bad
We lay it all aside and start where we ended

I gotta be true girl
I feel Im really getting to know your game

But I look like a fool′s been hurt
Oh I have to face the pain
That you don't even know my name
Don't even know my name
Don′t even know my name
Don′t even know You don't even know
You You You

I gotta be true
I used to dream of being beside you
So now I don′t want you to leave
Your mind is slipping inside you

I know its been hard but we're learning so fast
I know its been tough but we′re moving ahead
You didn't play fair still I want you so bad
Lets lay it all aside and start where we ended

Fly with me into the night
Where the darkness can show our sparks
And fly me in the moonlight
Where your cold lips can warm my heart

But you don′t even know my name
Don't even know my heart
Don't even know my name
Don′t even know my heart

Don′t even know my name
Oh oh no but you
Don't even know my name
Don′t even know my name
Don't even know my name

Tu ne connais même pas

On devrait ralentir parce qu’on perd la tête
On a fatigué nos esprits en parlant trop vite
Tu n’as pas joué fair-play mais je te veux tellement
On met tout de côté et on recommence là où on s’est arrêtés

Je dois être vrai, ma chérie
J’ai l’impression de vraiment commencer à comprendre ton jeu

Mais j’ai l’air d’un idiot blessé
Oh, je dois faire face à la douleur
Que tu ne connais même pas mon nom
Tu ne connais même pas mon nom
Tu ne connais même pas mon nom
Tu ne connais même pas Tu ne connais même pas
Tu Tu Tu

Je dois être vrai
Je rêvais d’être à tes côtés
Alors maintenant, je ne veux pas que tu partes
Ton esprit se glisse en toi

Je sais que ça a été difficile, mais on apprend si vite
Je sais que ça a été dur, mais on avance
Tu n’as pas joué fair-play mais je te veux tellement
On met tout de côté et on recommence là où on s’est arrêtés

Envole-toi avec moi dans la nuit
Où les ténèbres peuvent montrer nos étincelles
Et fais-moi voler au clair de lune
Où tes lèvres froides peuvent réchauffer mon cœur

Mais tu ne connais même pas mon nom
Tu ne connais même pas mon cœur
Tu ne connais même pas mon nom
Tu ne connais même pas mon cœur

Tu ne connais même pas mon nom
Oh oh non mais toi
Tu ne connais même pas mon nom
Tu ne connais même pas mon nom
Tu ne connais même pas mon nom