Lyrics and translation Pete Townshend - Girl In a Suitcase

Girl In a Suitcase

When I have to get on my bike
When I look back on my life
I think of the days of the wine
Of what I put you threw that time
When I have to move away
Pick up the pieces another day
I remember little white lies
And pretty brown blue eyes
Little girl in a suitcase
Little girl in a suitcase
I'll be leaving you behind, oh yea
Girl in the suitcase
I took you with me round the world
Couldn't get use to a new place
So I packed you in my suitcase girl
Took you along in a suitcase
When I think about the past
All the best things happened last
And you where always there
When carried down from stairs
I think about my effect on you
The way you were born so true
Did you relay care
That Alice cut my hair
Little girl in a suitcase
Little girl in a suitcase
I'll believing you behind
Girl in the suitcase
I took you with me round the world
Couldn't get use to a new place
So I packed you in my suitcase girl
Took you along in a suitcase
Girl in the suitcase
I took you with me round the world
Couldn't get use to a new place
I packed you in my suitcase girl
Took you along in a suitcase

Девушка в чемодане

Когда мне приходится садиться на велосипед,
Когда я оглядываюсь на свою жизнь,
Я вспоминаю дни вина,
О том, через что я тебя провел в то время.
Когда мне приходится уезжать,
Собирать осколки в другой день,
Я вспоминаю маленькую белую ложь
И красивые карие голубые глаза.
Девочка в чемодане,
Девочка в чемодане,
Я оставляю тебя позади, о да.
Девушка в чемодане,
Я возил тебя с собой по всему миру,
Не мог привыкнуть к новому месту,
Поэтому я упаковал тебя в свой чемодан, девочка.
Взял тебя с собой в чемодане.
Когда я думаю о прошлом,
Все самое лучшее случилось в конце,
И ты всегда была рядом,
Когда меня несли вниз по лестнице.
Я думаю о своем влиянии на тебя,
О том, какой ты родилась настоящей.
Тебе было действительно все равно,
Что Элис подстригла мне волосы?
Девочка в чемодане,
Девочка в чемодане,
Я оставляю тебя позади.
Девушка в чемодане,
Я возил тебя с собой по всему миру,
Не мог привыкнуть к новому месту,
Поэтому я упаковал тебя в свой чемодан, девочка.
Взял тебя с собой в чемодане.
Девушка в чемодане,
Я возил тебя с собой по всему миру,
Не мог привыкнуть к новому месту,
Я упаковал тебя в свой чемодан, девочка.
Взял тебя с собой в чемодане.